| Sie will nächste Woche einen Kaffee mit mir trinken gehen. | Open Subtitles | إنها ترغب في احتساء القهوة معي في أحد الأوقات في الأسبوع القادم |
| Ich erinnere mich. Hör zu. Trinkst du einen Kaffee mit mir? | Open Subtitles | أجل صحيح اسمعي هل تتناولين القهوة معي ؟ |
| Ich habe mich gefragt... ob Sie vielleicht mal einen Kaffee mit mir trinken gehen? | Open Subtitles | كنت اتسائل فحسب أتودين شرب القهوة معي ؟ |
| - Trinken Sie einen Kaffee mit mir. | Open Subtitles | إشربي القهوة معي |
| Trinken Sie einen Kaffee mit mir. -Warum? | Open Subtitles | تناولي القهوة معي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 