"القهوة من" - Translation from Arabic to German

• Kaffee von
• Kaffee aus
• einen Kaffee

Manche behaupten, sie könnten immer noch den Kaffee von der anderen Flussseite riechen, obwohl die Anlage seit 1992 geschlossen ist.
ما زال البعض يعتقد أنه بالإمكان شمّ رائحة القهوة من الناحية الأخرى من النهر على الرغم من إغلاق المعمل في العام 1992

Ich verlangte Kaffee von der Aufwartefrau... aber sie meinte, Sie wären eher diesem Getränk zugetan.
لقد طلبت بعض القهوة من إمرأة المهام في بهو الدخول ولكنها أخبرتني أنكِ تفضلين هذا المشروب بعينه

Wir wollen etwas Kaffee von unseren Pflanzern in Mittelamerika einführen.
نقوم بإستيراد بعض القهوة من مزارعينا في أمريكا الوسطى.

Und wenn ich noch den Kaffee aus der Hose des Jungen da hole kann ich mich auch wieder im Heim blicken lassen.
يجب أن أخرج القهوة من السروال الداخلي لهذا الرجل و سأعود الي المستشفي في السابعة

Hallo, großartige Versammlung. Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.
مرحباً، لقاء رائع أنا أشرب القهوة من فضلك

Kaffee von Kama.
القهوة من كاما!

Wieso bringst du mir Kaffee aus einem zwei Blocks entfernten Laden?
لماذا تحضر لي القهوة من المحل الذي تتعامل معه على بعد مربعين سكنيين؟

Ernähre mich von Kaffee aus einer Kanne, die keiner hier anfassen will.
وأعيش على القهوة من إناء لا أحد منكم يريدني أن ألمسه!

Doch... einen Kaffee bitte.
في الحقيقة .. أريد كوباً من القهوة من فضلك

Kamst du den ganzen Weg nur, um mit deinem alten Agentenführer einen Kaffee zu trinken?
هل اتيتي كل هذه المسافة لتحتسي كوباً من القهوة من قائدك السابق؟

Könnte ich bitte einen Kaffee haben?
...أوه هل أستطيع الحصول على بعض القهوة من فضلك؟