Im Inventar war die Kapsel als Wassererhitzer aufgeführt. | Open Subtitles | نعم يا سيدى يبدو أن هذه هى الحاله يا سيدى تقرير جرد المخزن قال أن الكبسوله هى سخاناً للماء يا سيدى |
Und außerdem, in der Kapsel befanden sich ein Bauplan für ein Geschütz... und Koordinaten eines bestimmten Ortes. | Open Subtitles | و على أي حال، كانت هناك إحداثيات و مخطط للمحرك في هذه الكبسوله |
Unsere Kameras haben den Sichtkontakt zur Kapsel verloren, aber wir bekommen konstante Updates von innerhalb der Mission Control. | Open Subtitles | لقد خسرت كاميراتنا التواصل المرئي مع الكبسوله ولكننا نحصل على تحديثات مستمره من داخل غرفة تحكم المهمة |
Das ist die Kapsel, die wir geborgen haben. | Open Subtitles | هذه هي الكبسوله التي عثرنا عليها |
Damit das Arc Net außerhalb der Atmosphäre ist... müssen Sie es an die Rettungs- rakete über der Kapsel anbringen! | Open Subtitles | لتتمكنوا من إخراج "آرك نت" خارج الغلاف الجوي يجب أن توثقوه بصاروخ الطوارئ فوق الكبسوله |
Ich schaue mir die Kapsel an. Dr. Reese soll herkommen. | Open Subtitles | أننى سوف أعود لألقى نظره على الكبسوله تحدث ألى دكتور (ريس) وأخبره أن يأتى ألى هنا |
Die Kapsel hat keinen Strom mehr. | Open Subtitles | لقد فقدت الكبسوله الطاقه |