| Da steht es schon, in einem 2000 Jahre alten... Buch über die Bewegungslehre. | Open Subtitles | ترى, إنه موجود منذ ألفين سنة في ذلك الكتاب عن القانون الميكانيكي |
| Und ich muss dieses Buch über die Wüste lesen. | Open Subtitles | وايضا يجب علي ان أقرأ هذا الكتاب عن الصحراء |
| Mabel, erinnerst du dich was das Buch über Gravity Falls sagte? | Open Subtitles | مايبل، تذكري ماذا قال الكتاب عن كرافيتي فولز؟ |
| Die Idee mit dem Buch über die Gemeinde ist brillant. | Open Subtitles | هذه الفكرة حول هذا الكتاب عن الرعية، وأنا أعتقد أنه الرائعة. |
| SS: In dem Buch geht es um Selbstbewusstsein und um Gleichheit. | TED | ش.س : يتحدث الكتاب عن الثقة في النفس و عن المساواة. |
| das Buch musste so weit wie möglich von mir weg sein. | Open Subtitles | كنت أعلم أنه يجب إبعاد هذا الكتاب عن متناولهم على قدر إستطاعتى |
| Es geht um das Buch über Jahreszeiten und Wanderungen... und das kenne ich ziemlich gut. | Open Subtitles | سيتعلق الأمر بهذا الكتاب عن الفصول والهجرات.. وأعرف الكتاب بشكل جيد جداً. |
| Als ich mir da Buch über die ansteckenden Krankheitserreger angesehen habe, war das sein Name neben dem deines Vaters. | Open Subtitles | عندما نظرت إلى الكتاب عن مركز الأمراض المعدية، اسمه و... واسم أبّيك كانا هناك ككتّاب آخرون. |
| Sie schrieben das Buch über David Clarke. | Open Subtitles | انت كاتب ذلك الكتاب عن ديفيد كلارك |
| -Bücher zu lesen? Und dich interessiert auch nicht das Buch über... | Open Subtitles | انت لا تحبين قراءة ذلك الكتاب عن... |
| Sie schrieben das Buch über den Jungen? | Open Subtitles | أنت ألفت الكتاب عن الصبي؟ |
| (Lachen) Ich schrieb ein Buch über Hass. | TED | (ضحك) كتبت الكتاب عن الكراهية. |
| Sie schrieben das Buch über David Clarke. | Open Subtitles | -ألّفت ذلك الكتاب عن (ديفيد كلارك ). |
| das Buch hat dich ja richtig gefesselt. | Open Subtitles | واو , لقد إنهمكتِ جداً في ذلك الكتاب عن عصر النهضة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 