"الكتشب" - Translation from Arabic to German

• Ketchup

Niemand, wirklich niemand schmiert Ketchup auf ein Hot Dog.
لا أحد,أعني لا أحد يضع الكتشب على الهوت دوغ

Mit Remouladensauce oder mit Ketchup?
تُريدُ صلصةً حارة أَو الكتشب على ذلك؟ أُريدُ صلصةً حارة

Ich brauche keinen Ketchup.
ولن أحتاج إلى ذلك الطعام الجيد مع الكتشب

Ich denke mal, dass ich ab sofort keinen Ketchup mehr mag.
أعتقدُ أنني لم أعد أحبُّ الكتشب بعد الآن

Ich weiß nicht so recht. Ich denke mal, dass ich ab sofort keinen Ketchup mehr mag.
أعتقدُ أنني لم أعد أحبُّ الكتشب بعد الآن

Und das sagt eine, die mal ihr eigenes Ketchup verkaufen wollte.
و أنت تسمع هذا من سيدة حاولت ذات مرة أن تصنع الكتشب وتبيعه.

Gut, ich habe es nicht ganz durchgezogen. Da ist viel Ketchup auf deinem Burger.
الأمر سار باتجاهٍ مختلفٍ تماماً - هناك الكثير من الكتشب على تلك الساندويتش -

Ketchup ist für Stümper und drei Jahre alte Kinder.
بدون كيتشب ؟ الكتشب للهواة و الأطفال

Vor 7 Tagen ist mir der Ketchup ausgegangen.
لقد مرت سبعة ايام منذ ان انتهى الكتشب

Ho-Jon, bring mir das Ketchup.
هوـجون، احضر لي بعض الكتشب

Ich mag Bohnen gern mit Ketchup.
أنا احب البازلاء مع الكتشب

Ich will gar keinen Ketchup.
أنا لا أريد الكتشب

- Wo ist mein Ketchup?
أين هو الكتشب الذي طلبت ؟

Ich habe auf meine Ketchup verschüttet.
لأني سكبت الكتشب على بدلتي

Ich mag Bohnen gern mit Ketchup.
! أنا احب البازلاء مع الكتشب

Der Ketchup.
إنه الكتشب