"الكثير لأفعله" - Translation from Arabic to German

• viel zu tun
• so viel zu erledigen

Ich kann nächsten Monat einziehen, aber es ist noch so viel zu tun!
قد قالوا أنّ بإمكاني الإنتقال الشهر القادم ولكن لازال لديّ الكثير لأفعله

Ich muss zur Flotte zurück. Wir haben viel zu tun.
. يجب أن أعود إلى الأسطول هناك الكثير لأفعله

Ich geh fast nie zu Mittag, Sir. Zu viel zu tun.
أنا غالبا لا أذهب للغداء يا سيدى ، يوجد الكثير لأفعله

Ich weiß nicht, ich habe viel zu tun.
حسنا، أنا لا أستطيع أن أقرر أنا. .. لدي الكثير لأفعله.

Ich hab nur noch so viel zu erledigen.
متأكدة من ذلك.ولكن عندي الكثير لأفعله اليوم

Ich habe viel zu tun. - Das hat sie nicht.
متي سأحصل علي عصيري لأني . نوعاً ما لديًّ الكثير لأفعله اليوم

- Wofür halten Sie es? Ich will nur mein Labor zurück. Ich habe viel zu tun.
أنا فقط أريد استرجاع مختبري لدي الكثير لأفعله.

Oh mein Gott, ich habe so viel zu tun, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
رباه، لدي الكثير لأفعله ليس لدي أي فكرة من أين أبدأ

Ich habe viel zu tun. Das würde alle vermasseln.
لدى الكثير لأفعله اليوم لا وقت لدىّ

Ich hatte nur eine lange Nacht, und Ich-ich habe viel zu tun.
مررت فقط بليلة شاقة و لدي الكثير لأفعله

Ich gehe. Ich habe viel zu tun.
ساذهب الآن، فلديّ الكثير لأفعله

Ich hab zu viel zu tun.
لدى الكثير لأفعله

Es gibt so viel zu tun.
لدي الكثير لأفعله.

Ich habe gerade viel zu tun.
لدىّ الكثير لأفعله الآن

Ich hab so viel zu tun.
لدي الكثير لأفعله

Raus. Ich hab noch so viel zu tun.
-حسناً, اذهب, لديّ الكثير لأفعله!

Weil ich zu viel zu tun habe.
لأنه علي الكثير لأفعله

Ich habe drinnen viel zu tun.
ولدي الكثير لأفعله بالداخل

Ja, nun, es gibt viel zu tun.
نعم، حسناً، لدي الكثير لأفعله

Und ich habe noch viel zu tun.
و لدى الكثير لأفعله

Ich habe so viel zu erledigen.
لدي الكثير لأفعله