"الكثير من الأعداء" - Translation from Arabic to German

• denn so viele Feinde
• sich viele Feinde
• viele Feinde gemacht
• hat eine Menge Feinde

Hat Papa denn so viele Feinde?
هل لأبي الكثير من الأعداء ؟

Er hat sich viele Feinde hier in der Stadt gemacht. Das sind jetzt eure, kapiert?
لقد صنع الكثير من الأعداء في المدينة والآن سيصبحون أعدائكم

"Der Mann hat sich viele Feinde gemacht." Solche Dinge.
"الرجل صنع الكثير من الأعداء" أشياء كهذه

Er hat sich in all den Jahren sicher viele Feinde gemacht.
قطعاً لقد كسبَ الكثير من الأعداء طيلة هذهِ السنين

Carla hat eine Menge Feinde aus ihrer Zeit als Spion und sie hat sich seitdem noch mehr gemacht.
لدي كارلا الكثير من الأعداء من أيامها مع السي آي اي.

Er liebt seine Familie. Aber er hat eine Menge Feinde.
إنه يحب عائلته لكنه لديه الكثير من الأعداء.

Bei Gericht erzählt man sich, er führt einen Ein-Mann-Krieg gegen die Kriminalität ... zäh, nach Vorschrift, macht sich viele Feinde.
"يُقال في المحكمة، أنّه يشن حرباً على الجريمة، لوحده... صلب، يمشي حسب القوانين... ذلك يصنع له الكثير من الأعداء"

Jon, sein Vater hat sich in Ihrer Heimat viele Feinde gemacht.
-حسناً، ماذا تعرف؟ (جون)، والد هذا الرجل هزم الكثير من الأعداء هنا من قبل

Ein Mann in Ihrer Position hat eine Menge Feinde.
حسناً ، رجل في مركزك لديه الكثير من الأعداء .

Aber er hat eine Menge Feinde.
لكنه لديه الكثير من الأعداء