Der eigentlich vorgesehene Fahrer hat leider zu viele Schlaftabletten genommen. | Open Subtitles | السائق العادى يأخذ الكثير من الحبوب المنومة |
Ich glaube, sie hat zu viele Schlaftabletten genommen. | Open Subtitles | ؟ أعتقدت بأنها أخذت الكثير من الحبوب المنومة |
Marwans Tochter hat zu viele Schlaftabletten geschluckt. | Open Subtitles | ابنة (مروان) تناولت الكثير من الحبوب المنومة. ولكنها بخير. |
Du meintest doch, ich würde zu Viele Pillen schlucken. | Open Subtitles | لقد قلت لى منذ ستة أشهر أننى أتناول الكثير من الحبوب. |
Sie schluckte zu Viele Pillen und fiel ins Koma. | Open Subtitles | لقد اخذت الكثير من الحبوب ، وضعت نفسها في غيبوبة |
Ja, die Leute mit denen wir uns befassen -- sie werden noch eine Weile da sein und nehmen eine Menge Pillen bis an ihr Lebensende. | Open Subtitles | ..نعم، الناس الذين نتعامل معهم سيكونون هنا بعد قليل يأخذون الكثير من الحبوب حتى بقيّة حياتهم |
Mann, Nikki nahm eine Menge Pillen. | Open Subtitles | يا رجل ، نيكي كانت تأخذ الكثير من الحبوب |
Es sind ganz schön viele Tabletten. | Open Subtitles | هناك الكثير من الحبوب في تلك العلبة |
Es sind ganz schön viele Tabletten. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الحبوب في تلك العلبة |
Viele Pillen später war ich in Ordnung. | Open Subtitles | ثم الكثير من الحبوب بعد ذلك لعلاجى |
Weil ich habe verdammt Viele Pillen genommen. | Open Subtitles | لإنني... اخذت الكثير من الحبوب |