"الكثير مِن" - Translation from Arabic to German

• vielen
• eine Menge

Milchprodukte im Allgemeinen stehen mit vielen anderen Produkten in Verbindung, nicht zuletzt mit Eiter.
منتجات الألبان، عموماً، لديها الكثير مِن توابع أخرى مرتبطة معها، مِن أهمها القيح.

Das war eine verrückte Woche mit vielen neuen Patienten.
كَان لدي الإسبوعُ الأشد جنوناً الكثير مِن المرضى الجدد لا وقت للتنظيف

Wir haben in vielen Jahren harter Arbeit was auf die Beine gestellt. - Und?
نملك شيءاً, تطلب الكثير مِن العمل و السنين.

Ich wette, Sie haben eine Menge treuer Kunden.
أرى أنك حَصلتَ على الكثير مِن الزبائن المواليين

eine Menge guter Leute haben sich geopfert, damit wir zu dir gelangen.
الكثير مِن الأشخاص الطيّبين ضحّوا بأنفسهم ليوصلونا إليك.

Ja. Ich hatte eine Menge zu tun, viele Interviews in Talkshows.
أجل، فقد حصلت على الكثير مِن الأعمال الهائلة وحللت ضيفًا بالبرامج الحوارية.

Nicht wahr. Ich sprach mit vielen Leuten, die hier gerne bowlen gehen würden.
غير صحيح, الكثير مِن مَن تحدثت معهم يرغبون بإمتلاك مكان ليلعبوا به البلوينغ.

In vielen schnellen Autos gibt es heutzutage Knöpfe und Schalter, mit denen man die typischen Merkmale des Motors verändern oder auch ruinieren kann.
في الكثير مِن السيارات السريعة هذه الأيام يوجدُ كثيرٌ مِن الأزرار والمقابض التي يمكنك أن تستخدمها في تغيير وعندما أقول "تُغيِّر" فإني أقصدُ وظائف المُحرِّك

Du hast heute eine Menge Mut bewiesen.
أظهرت الكثير مِن الشجاعةِ اليوم

Darlene hatte immer eine Menge Jungs um sich.
دارلين كَان حولها الكثير مِن المعجبين

Sie wissen schon, es gibt eine Menge an Möglichkeiten, was Versicherungen angeht.
..أعني , لديَ الكثير مِن ,هنالك الكثير مِن الخيارات "مِثل "التأمين الحكيم

eine Menge Wild.
الكثير مِن الحيوانات البرية

Du hast eine Menge Proviant, Hook.
لديك الكثير مِن المؤن هنا يا (هوك)

eine Menge...
..الكثير مِن