Und immer weiter Lügen und dich bezahlen, damit du den Mund hältst? | Open Subtitles | و أستمر فى الكذب و أن أدفع لك لتبقى فمك مغلقاً؟ |
Vor der Verlogenheit! Lügen und Lügner! | Open Subtitles | من التعود على الكذب ، أتعرف معناها من الكذب و الكاذبين |
Mit Lügen und Lügnern ist es hier aus. | Open Subtitles | الان ، اننا نعيش مع الكذب و الكاذبين فى هذا البيت |
Dinge haben zu wollen und dafür zu intrigieren, zu Lügen und zu betrügen. | Open Subtitles | أريد بعض الأشياء و أخطط لبعض الأشياء و الكذب و الغش |
Ich wusste ja nicht, dass alles, was ich brauche, ein paar Lügen... und Untreue sind, um das Feuer wieder zu entfachen. | Open Subtitles | لم أعرف أن كل ما احتاجته هو بعض الكذب و الخيانة لأشعل تلك النار |
Nach all den Lügen und allem, was er mir angetan hat, sagte ich mir, dass ich ihn benutzen würde. | Open Subtitles | لكن بعد أن تركتني ، بعد كل الكذب و ما فعله بي قلت لنفسي بأني كنت أستخدمه |
Sie sind diejenigen, die dich darum bitten, zu Lügen und ich will nur die Wahrheit hören. Bitte. | Open Subtitles | هم من يطلبون منك الكذب و أنا كل ما أريده هو الحقيقة |
Kannst du nicht Lügen und sagen, dass du 18 Jahre alt bist und einen gefälschten Ausweis bekommen hast? | Open Subtitles | ألا يمكنك الكذب و الإدعاء بأنك في الـ 18 من العمر و تحصل على هوية مزيفة؟ |
Du bist ja zu einer Meisterin im Lügen und Tricksen geworden. | Open Subtitles | أصبحتى أستاذة في الكذب و التضليل |
Ich musste lügen, und du hast mir so schnell geglaubt. | Open Subtitles | توجّب عليّ الكذب و صدّقتني بكلّ سهولة |
Lügen und Blut stehlen, sind doch Dinge, die dir vertraut sein müssten. | Open Subtitles | الكذب و سرقة الدم شيئان أنت معتادهما |
Wenn diese Welt bedeutet, zu Lügen und feige zu sein, will ich kein Teil davon sein. | Open Subtitles | -أنتِ جديدة على هذا العالم . -إذا كان "هذا العالم " تعني الكذب و الجبن، إذا لا أريد أن أكون جزءً منهُ. |
All dieses Lügen und Betrügen. | Open Subtitles | كل الكذب و الخداع |
Die Lügen und... - Hey. | Open Subtitles | الكذب و مهلاً |