Ich verabscheue nichts so sehr wie Lügner. | Open Subtitles | لعلمك، فإنّ أشدّ ما أكره هو الشخص الكذّاب |
Er sagt: "Ein Lügner ist mir ein Dorn im Auge." | Open Subtitles | إنه يقول " الكذّاب البغيض واقفاًً أمامي " |
Und so was schlägt mir auf den Magen, ein Lügner. Jack. | Open Subtitles | إن كان ثمّة أمراً لا أطيقه، فهو الكذّاب يا (جاك). |
Das ist die Gefahr, die Professor Robert Chesney und ich, die "Dividende des Lügners" nennen: Die Gefahr, dass Lügner Deepfakes anführen, um der Rechenschaft für ihr Fehlverhalten zu entkommen. | TED | وهذا هو الخطر الذي نسمّيه أنا والبروفيسور روبرت تشيزني بـ"مكسب الكذّاب"؛ وهو خطر اعتماد الكاذبين على المقاطع المُزيفة للتهرُّب من المُساءلة عن أخطائهم. |
Das habe ich nicht, du Lügner. | Open Subtitles | -لم آخذه، أيها الكذّاب |