"الكره" - Translation from Arabic to German

    • Ball
        
    • hassen
        
    • der Hass
        
    • hasst
        
    • Kugel
        
    • den Hass
        
    • Football
        
    • in Hass
        
    • dieser Hass
        
    Alles in Ordnung? Jetzt tun Sie mir einen Gefallen. Folgen Sie dem Ball, dem Ich Sie zu folgen bitte. TED الان, اسدو الي معروفا. اتبعو الكره التي اطلب منكم ان تتبعوها.
    Aber ich will, dass Sie auch mit Ihren Augen denjenigen farbigen Ball verfolgen, den zu verfolgen ich Sie bitte. TED وايضاً ان تفعلو شيء اخر باعينكم وهو ان تتبعو الكره الملونة التي اطلب منكم متابعتها
    Naja, also er hat mein Leben gerettet, also fasse ich das mal als "nicht hassen" auf. Open Subtitles حسنٌ، لقد أنقذ حياتي، لذا سأعتبرها دلالة على عدم الكره.
    Für Gracchus ist der Hass auf die Patrizier ein Beruf... und das kein schlechter. Open Subtitles الكره للطبقة النبيلة عند جراكوس مهنة وليس شخصا سيئا أيضا
    Bravo. Wenn man hasst, dann mit Ambition. Open Subtitles عندما يتدخل الكره بالأمر على الشخص ان يتعب عليه
    - Schon gut. Hier ist der Plan. Gwen, Fred, Alex und ich holen die Kugel. Open Subtitles اسمعوا, ها هى الخطه أنا و جوين وأليكس وفريد سوف نذهب ونحضر الكره
    Manche behaupten, ich predige den Hass, aber das ist keine Hasspredigt. Open Subtitles بعض الناس يسمون ما أفعله بأنها محاضرة لتعليم الكره إنها ليست محاضرة لتعليم الكره
    Der nächste Spieler der einen Football zwischen die zwei Senkrechten bekommt, kriegt seinen Job. Open Subtitles اللاعب التالي الذي يستطيع إدخال الكره من خلال تلك الأعمده , سيأخذ مكانه
    - Ich traf erst den Ball, dann das Netz. Open Subtitles انا ضربت الكره اولا , ثم ضربت الشبكه لدى متابعتى للكره
    Wie können wir bestimmen, wie weit der Ball fliegen wird? Open Subtitles إذا الهداف ضرب الكره, كيف نستطيع أن نحدد لأى مدى سوف تصل؟
    Jordan kriegt den Ball, rennt los und besiegt mich. Open Subtitles جوردن يحصل على الكره و يمررها بينيه يحصل عيها وحيدا
    Wenn sie zum Ball geht... sieht man ein leichtes Hinken im linken Fuß. Open Subtitles عندما تركض نحو الكره تكون قدمها اليسرى غير متزنه
    Spielt den Ball einfach auf ihre linke Seite und wir zerstören sie und den Rest ihres Teams. Open Subtitles ابقوا الكره على يسارها و سنهزمها هي و باقي فريقها
    Schauen Sie, Boss, wenn Sie diese Betty so sehr hassen, warum sie nicht umbringen? Open Subtitles اسمع يا رئيس إن كنت تكره هذه الساحرة ذلك الكره لما لا تقضي عليها؟
    Verbrechen hassen, wenn du Rennen bringen hinein wollen, und es führt zu Ihrer Vertreibung oder schlimmer ... Open Subtitles جريمة الكره إذا أردت استحضار العنصرية فيها ستقودك إلى الطرد أو الأسوء وهو السجن
    So viele Leute suchen nach einer Entschuldigung zu hassen. Open Subtitles العديد من الناس يبحثون عن عذر لتوليد الكره
    Diese Wut und der Hass gehen einem nicht verloren. Open Subtitles كل هذا الكره و الحقد الذى نملكه ؟ سنحافظ عليه
    All die Schuldgefühle und der Hass und all die andere Scheiße, die Sie in Ihrem kaputten Schädel herumwälzen... Open Subtitles كل ذلك الشعور بالذنب و الكره وكل تلك الأشياء الأخرى داخل عقلك
    Nun, ich verstehe, warum du Chief Masterson hasst, aber was hast du gegen Tess? Open Subtitles حسنا, انا لدي الكره للسيد ماسترسون لكن ماذا لديك ضد تيس?
    Alex, Gwen und ich holen eine Kugel. Open Subtitles ثم نذهب أنا وأليكس وجوين لإحضار الكره
    Versuch, den Hass aus den Augen zu verbannen, wenn du ihn triffst. Open Subtitles حاولى إبعاد الكره فى عينيكي عندما تقابليه
    Wie viel willst du wetten, dass ich einen Football über die Berge da werfen kann? Open Subtitles -تراهن على كام أنى أستطيع ان أرمى الكره فوق الجبال ؟
    Der Himmel kennt keine Wut wie Liebe, die in Hass umschlägt Open Subtitles السماء ليست حانقة مثل تبدل الحب الى الكره
    Weil vor Generationen dieser Hass und unangebrachte Ärger Teil unseres Glaubens war. Open Subtitles لانه منذ اجيال مضت ذاك الكره والغضب الخاطئ كان جزء من اعتقاداتنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more