"الكسكس" - Translation from Arabic to German

• Couscous
• Couscous-Topf

Sie macht kein gutes Couscous.
أنا أحبها إنها ودودة لكنها لا تستطيع إعداد الكسكس

Heute Nachmittag half sie deiner Frau und den anderen beim Couscous.
كانت اليوم في منزل زوجتك تساعد في إعداد الكسكس

Die Araber, die sich im Lager bei Couscous Geschichten erzählen, die faszinieren mich.
هؤلاء العرب ، يروون قصصا عن الكسكس في المخيم لقد فتنوني

Getrocknete Ahi Tostadas, gegrillter Spargel, Couscous und zum Nachtisch Schokoladenkuchen mit geschmolzenen Kern.
الهليون المشوي ، الكسكس وللتحلية ، كعكة الشكولاتة

Das ist doch kein Couscous-Topf.
هذا ليس الكسكس. أين هو؟ ما هذا؟

Der bestellte Hammel. Für Ihren Couscous.
بعض الكسكس مع الدجاج هل يرغب احدكم؟

Diese neuen Leute ernähren sich doch nur von Couscous,
! يا للهول الوافدون الجدد إلى البلدة لا يأكلون سوى الكسكس والتوفو

Dein Couscous schmeckt köstlich. Wo sind die Peperoni?
الكسكس الذي تعدينه عظيم يا أمي - أصبتَ في هذا -

Und ich habe beim Couscous geholfen.
لقد أعددت الفلفل وساعدت أمي في الكسكس

Aber keines macht Couscous mit Fisch. Nein, das gibt's nicht.
نعم، ولكن لا يوجد من يقدم الكسكس بالسمك

Wenn das Couscous Erfolg hat, müssen wir uns Sorgen machen.
...إن راجت أكلة الكسكس بالسمك هذه فعلينا أن نقلق

Er ist mit dem Couscous im Kofferraum weggefahren.
ما الذي يحدث؟ لقد غادر ومعه الكسكس

Er ist mit dem Couscous im Kofferraum weggefahren.
الكسكس في صندوق السيارة - ماذا؟ - لقد غادر ومعه الكسكس

Ich hab keine Zeit für diese blöden Geduldsspielchen, ...ich kann nicht rumsitzen und Couscous essen.
لا وقت لدي للصبر وتناول الكسكس.

Sieh mal, er frisst Couscous.
انظر، إنه يأكل الكسكس

Noch dazu eins, wo es Couscous gibt.
مكان لبيع الكسكس أيضا

Couscous hat er gesagt.
مكان الكسكس كما يقول

Wo ist das Couscous?
اذهبوا وأحضروا الكسكس

Sie tun das auch in den Couscous.
وهم يضعونها في الكسكس أيضاً.

Er soll den Couscous-Topf holen.
أنا في انتظار الكسكس إنه ليس هنا