die linke Speiche, bei einem Sturz von einem Stuhl oder so etwas. | Open Subtitles | الكعبرة اليسرى، وذلك بسبب سقوط كرسي أو شيء من هذا القبيل. |
Schädel- und innere Verletzungen. Trümmerbruch der rechten Speiche. | Open Subtitles | إصابات في الرأس وربما داخلية، كسر مضاعف في عظم الكعبرة الأيمن. |
Aber wie Sie sehen können, ist die linke Speiche intakt. | Open Subtitles | ولكن كما ترين، الكعبرة اليسرى سليمة. |
Ah, Speiche und Elle. Was ist mit dem Handgelenk? | Open Subtitles | الكعبرة والزند - ماذا عن الرسغ؟ |
Bei der weiteren Untersuchung der Knochen des Opfers, entdeckte ich Hinweise für eine umgebildete Colles-Fraktur an der linken Speiche. | Open Subtitles | لقد فازوا بالكأس بعد إجراء المزيد من الفحص على عظام الضحية، اكتشفت أدلة التئام ل (كسر كوليس) على الكعبرة |
An der rechten Speiche? | Open Subtitles | -على عظم الكعبرة الأيمن |