"الكلب كان" - Translation from Arabic to German

• Hund war
• Hund hat

Sie sagt, der Hund war schon tot.
هو جيد كطبع الاصابع. انها تقول ان الكلب كان ميت.

Der Hund war hier, um seine Augen kontrollieren zu lassen und hat vergessen, - sein Halsband wieder anzulegen.
لا بد أن الكلب كان يفحص عينيه هنا ونسي أن يرتدي مجوهراته مجدداً قبل أن يخرج

Und der Hund war ein Geburtstagsgeschenk Ihrer Frau?
و الكلب كان هدية عيد ميلاد من زوجتك ؟ . نعم ، هذا صحيح

Ja, dass es ein echter Hund war und keine mythische Figur.
- نعم ، أن الكلب كان كلباً حقيقياً ؟ - و ليس فقط أسطورة ؟

Der Hund hat vor kurzem an einem Gully rumgeschnüffelt.
هذا الكلب كان يشم عند بالوعة حديثا

Aber hier steht, der Hund hat dich angegriffen als man dich zuerst auf der Straße sah.
يقول التقرير هنا أن الكلب كان يهاجمك... - في البداية عندما رأوك في الزقاق - نعم؟

Der Hund war früher unglaublich süß.
هل تعلم , بأنّ ذلك الكلب كان أروع كلب

Ja, der Hund war definitiv tot.
نعم, الكلب كان بالطبع ميت عندما دفنته.

Aber der Hund war ein echtes Miststück.
و دعوني اقول لكم الكلب كان وغداً

Der Hund war den ganzen Tag hier drin.
هذا الكلب كان لوحده هنا طوال اليوم.

- Es war... - Es war so! Dieser Hund war eine Geisel.
هنا ماحدث هذا الكلب كان رهينة

Aber der Hund war hinreißend.
. ولكن الكلب كان رائعاً

- Oder der Hund war Wesen.
او ان الكلب كان فيسن

Der Hund hat gebellt.
الكلب كان ينبح