"الكلمة الخطأ" - Translation from Arabic to German

• falsche Wort

Vielleicht war es das falsche Wort: Exzentrizität, kleine Schwäche.
ربما أنا إستعملت الكلمة الخطأ غرابة أطوار , نقطة ضعف

Ich meine, kompliziert ist wahrscheinlich nicht das richtige und nicht das falsche Wort.
ربّما معقدة ليست الكلمة المعبّرة، لكنها ليس الكلمة الخطأ.

Es ist vielleicht das falsche Wort.
-ربما كانت الكلمة الخطأ لشرح الموقف

Ich habe das falsche Wort benutzt.
-لقد استخدمتُ الكلمة الخطأ