"الكمبيوتر الذي" - Translation from Arabic to German

• Computer

Diese Chips und deren verbreitete Elektronen versorgen diesen Computer gerade mit Energie.
تقوم هذه الرقاقات والإلكترونات المنتشرة بها بإمداد الكمبيوتر الذي تستخدمه الآن لمشاهدة هذا الفيديو بالطاقة.

Ich konnte keine Infos über den Computer finden, der sie sendete.
لم استطع العثور على المعلومات على جهاز الكمبيوتر الذي أرسل تلك الرسالة القرصان قام بتجهيل الهوية

Wäre es für Quantenobjekte nicht möglich, gleichzeitig zwei Zustände zu haben, würde der Computer, auf dem Sie das hier anschauen, nicht existieren.
إذا لم يكن من الممكن أن توجد الأجسام الكمية في حالتين في نفس الوقت، لن يكون جهاز الكمبيوتر الذي تستخدمه لمشاهدة هذا الفيديو موجودًا.

Endlich werden Sie untersucht. Es dauert, bis das Kardiogramm über die Haut da ist und ausgewertet wird; das ist schwierig, weil die Daten Ihrer Nulllinie nicht da sind, die der Computer erhält, den wir Ihnen einsetzen.
أخيرا يراك الأطباء . و يستغرق وقتا أطول لوضع تخطيط القلب الكهربائي على جلدك و التشخيص ومن الصعب فعل ذلك لأن ليس لديهم بيانات أساسية ، و التي يحصل عليها الكمبيوتر الذي نضعه فيك

Das sind unsere Live-Untertitel, die von einem Computer produziert werden, der den Text der "Ursonate" kennt. Zum Glück kennt Jaap den auch sehr genau. Er trägt den Text gleichzeitig mit Jaap vor.
لذلك هؤلاء هم ترجماتنا المباشرة ، التي يتم إنتاجها من قبل جهاز الكمبيوتر الذي يعرف نص "ديورسنات" لحسن الحظ يفعل تجاب أيضا ، جيد جدا. وذلك هو إيصال هذا النص في الوقت نفسه كما يكون تجاب.

Was für einen Computer haben Sie?
ما الكمبيوتر الذي لديك؟

Das ist der Computer mit den ganzen Agent X Akten?
هل ذا و الكمبيوتر الذي يحتوي على جميع ملفات العميل (أكس) .. ؟

Der Computer, der den Hive steuerte, war eine Form von künstlicher Intelligenz: Die "Red Queen".
الكمبيوتر الذي كان يسيطر على المركز كان حالة فنية من الذكاء الإصطناعى يسمى (الملكة الحمـراء).

Den Computer, der ihn getötet hat.
الكمبيوتر الذي قتله.

Auf dem Computer, den Zack nutzte... fand ich heraus, dass er nicht nur unsere E-Mails gelesen, sondern auch ein Scheinkonto unter einem anderen Namen angelegt hat.
في الكمبيوتر الذي كان (زاك) يستخدمه أنا ... عثرت