| Jetzt haben wir Glück, wenn er nicht auf die Gutscheine sabbert. | Open Subtitles | والأن إننا محظوظون لأنه لا يسيل لعابة على الكوبونات |
| Die Gutscheine waren nur ein spaßiger kleiner Vorgeschmack auf den Tag. | Open Subtitles | هذه الكوبونات كانت لطرد الملل بباقي اليوم فقط. |
| Es ist nur, dass ich nach letzter Nacht völlig fasziniert vom Konzept der Gutscheine aufgewacht bin. | Open Subtitles | فهمته، إنه فقط بعد ليلة أمس، صحيت مسحورة بفكرة الكوبونات. |
| Dass du besorgter über deine Gutscheine bist als über deine Haare zeigt, wie tief du gefallen bist. | Open Subtitles | حقيقة أنكِ قلقة على الكوبونات أكثر من شعرك يظهر مدى نزول مستواك. |
| Auf unseren Gutscheinen ist eine Karikatur von dir. | Open Subtitles | (مارشل) يوجد رسم كرتوني لك على الكوبونات |
| Du dachtest die Gutscheine wären dein einziges Geschenk? | Open Subtitles | أظننت بأن الكوبونات هي الهديّة الوحيدة؟ |
| Gutscheine sind für arme Leute, ja. | Open Subtitles | الكثير من الناس يستخدمون الكوبونات. الكوبونات لأجل... |
| Ein Zwischenfall im Drogeriemarkt, wegen abgelaufener Gutscheine. | Open Subtitles | تسبب بالإزعاج في الصيدلية بسبب بعض الكوبونات الغير صالحة -كوبونات؟ |
| Gutscheine ausschneiden. | Open Subtitles | إعداد الكوبونات |
| Wag es bloß nicht meine Gutscheine anzufassen. | Open Subtitles | إياكِ أن تلمسي الكوبونات |
| Setzt du jetzt Gutscheine ein? | Open Subtitles | تستخدم الكوبونات الآن؟ |
| - Die Gutscheine? | Open Subtitles | -هنا، أعطيها الكوبونات. |
| Max, Gutscheine sind genial. | Open Subtitles | (ماسك)، الكوبونات عبقرية. |
| Gib mir diese Gutscheine! | Open Subtitles | أعطني هذه الكوبونات ! |
| Du bist ein Freak mit den Gutscheinen. | Open Subtitles | أنتِ مهووسة في الكوبونات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 