"الكودي" - Translation from Arabic to German

• Code-Name
• Codenamen

Dieser Mann - wir werden ihn Fred nennen, denn das ist sein Code-Name... unter dem er seine Informationen meldet - ... kann, sobald er in diesem Anzug steckt, nicht mehr erkannt werden.
هذا الرجل.. و الذي سنطلق عليه اسم (فريد) لأنه اسمه الكودي الذي يقوم باستخدامه في جمع و ابلاغ المعلومات التي يحصل عليها

"Army Intel Captain. Code-Name Yossazian. Findet ihn."
قائد استخباراتي في الجيش اسمه الكودي (يوسارين) ، جده

5. Im Rahmen dieser Verschwörung beschloss man eine Operation mit dem Codenamen "I... wie Ikarus", die heute, am 17. Juni, vor Mitternacht ausgeführt werden soll.
.. خامساً : كجزء من هذه المؤامرة، عملية إسمها الكودي هو أنا ..

Laut Marinecode 45812 werdet ihr hiermit in das Spezialprojekt der UNSC mit dem Codenamen ORION-II einberufen, auch bekannt als SPARTAN II.
وفقاً لكود البحرية رقم45812, تم تجنيدكم لمشروغ خاص لمجلس الأمن الفضائي ( حاجة كده زي مجلس إدارة العالم ) الأسم الكودي :

Um es abzuholen, benutzt du den Codenamen Primo.
لتحصل عليها، يجب ان تحمل الاسم الكودي (بريمو)