Sie alle mussten die Geheimnisse des Kung Fus lernen, bevor sie ausgezeichnet wurden. | Open Subtitles | كل منهم كلن يجب عليه سر الكونج فو قبل ان يصبحوا الافضل |
Ich will dir ja keine Angst machen, aber mit einem kleinen Bisschen meines Kung Fus kann ich einen großen Kerl über 100 Yards weit wegtreten und er dreht sich um und sagt:... | Open Subtitles | أنا لم أقصد إخافتك, لكن مع القليل من خاصتي في الكونج فو أستطيع ركل شخص كبير |
Ich wollte dein Kung Fu testen. | Open Subtitles | لهذا انا اردت ان أختبر طريقتك في الكونج فو |
Dein Zhao's Kung Fu ist nichts ausser stümperhaftem Rumblödeln. | Open Subtitles | الكونج فو الخاص بزهاو ليس جيدا وانت غير بارع و ساذج |
Die Vietcong waren die Bösen. Sie trugen schwarze Schlafanzüge. | Open Subtitles | الكونج كانوا رجالا سيئين كانوا يرتدون البجامات السوداء |
Und so bleibt die Kunst des Kung Fus erhalten, in dir und nun auch in diesen entzückenden Kindern. | Open Subtitles | لذا فن الكونج فو يعيش وانت الان عليك هذا الاطفال الاعزاء ماذا ؟ |
Ärsche treten ist nur ein kleiner Teil des Kung Fus. | Open Subtitles | ركل المؤخرات هو جزء صغير من رياضة الكونج فو |
Siehst du, Kung Fu zu lehren ist eine Kunst, die Jahre bedarf um sie zu meistern. | Open Subtitles | انت ترى , تعليم الكونج فو فن يأخذ سنين لتتقنه |
Er wird überleben, aber dein Kung Pao Chicken könnte kalt sein. | Open Subtitles | سوف ينجو , ولكن دجاجة الكونج باو خاصتك ربما تكون بردت |
Ihr seid ja ganz schlechte Kämpfer und habt von Kung Fu keine Ahnung. | Open Subtitles | طريقتك في الكونج فو عديمة الفائدة ليست جيدة بالنسبة إلي أي أحد طريقتك في الكونج فو عديمة الفائدة ليست جيدة بالنسبة إلي أي أحد |
Ich werde meinem Sohn nicht den GI Joe mit dem Kung Fu-Griff kaufen können. | Open Subtitles | "لن أتمكن من إهداء ابني لعبة بقبضة الكونج فو GI Joe |
Ihr behandelt die Armen kostenlos und unterrichtet chinesisches Kung Fu. | Open Subtitles | تقوم بعلاج الفقراء مجانا وتعلم الكونج فو للصينيين أنت المعلم لبو تشاي لام بطل الشعب ، |
- Ich zeig dir gleich Kung Fu, Mann. | Open Subtitles | - لا تجعلني أذهب لك و أمارس معك الكونج فو |
Meister, ich lernte Kung Fu von Kindheit an mit Ihnen. | Open Subtitles | سيّدى لقد تعلمت "الكونج فو" معك منذ أن كنت طفل |
Täglich fragte ich mich, warum ich Kung Fu gelernt habe. | Open Subtitles | وكنت أسأل نفسى بصورة يومية "لما تعلمت "الكونج فو |
Lernen wir nun coole Kung Fu Moves? | Open Subtitles | هل سنتعلم حركات الكونج فو الرائعة ؟ |
Erzählt mir, Was wisst ihr über Kung Fu? | Open Subtitles | أخبرنى, ماذا تعرف عن الكونج فو ؟ |
Propheten, Messiasse, Kung Fu Pandas. | Open Subtitles | أنبيه، رسل، باندا تلعب الكونج فو |
- Die Vietcong. | Open Subtitles | - الكونج |