"اللامحدودة" - Translation from Arabic to German

• unendlichen
• grenzenloses

Und Dank an Gott, dass Er in Seiner unendlichen Weisheit diese jämmerliche Meuterei beendet hat.
شكراً لله، والذي بحكمته اللامحدودة وضع نهايةً لهذا التمرّد

Willkommen auf dem Spielfeld von Reginald, dem Grafen der unendlichen Möglichkeiten.
أهلاً بك في ساحة" دوك ريجينال" للإمكانات اللامحدودة.

[Das Himalaya.] (Musik) Carter Emmart: Der flachen Horizont, den wir mitentwickelt haben, war bisher eine Metapher für die unendlichen, grenzenlosen Ressourcen und unbegrenztem Aufnahmevermögen zur Deponierung von Müll.
[الهيمالايا.] (موسيقى) كارتر إمارت: الأفق المسطح الذي نمونا معه كان دومًا رمزًا للموارد غير المحدودة واللانهائية والسعة اللامحدودة للتخلص من النفايات.

Ich wollte wissen, wie wir unser grenzenloses Potenzial erreichen können.
أردت أن أعرف كيف نصل إلى إمكانياتنا اللامحدودة.

In Funes' übervoller Welt gab es nichts als Details." Funes' grenzenloses Gedächtnis war nur ein Beispiel für Borges' zahlreiche Erkundungen der Unendlichkeit.
في عالم فونيس لم يتواجد شيء سوى التفاصيل." ذاكرة فونيس اللامحدودة كانت واحدة من تفسيرات بورخيس لمعنى اللانهائية.