"اللتي" - Translation from Arabic to German

• die
• wie
• den
• das
• du
• und
• der
• dem
• so
• hat
• diese
• haben

Gus, hast du die Ideen gesehen, die ich dir hingelegt habe?
جوس, هل قمت بأخذ أفكار القصص اللتي تركتها على منضدتك؟

Es ist ein Protokoll aller IP-Adressen, die auf diese Web-Site geschaut haben.
. . بكل عناوين الحواسيب اللتي قامت بالدخول على الموقع الإلكتروني

so wie es die beste Stadt, auf dem ganzen verdammten Planeten, tat.
بالطريق اللتي عَمِلتُ بالطريقة اللتي تفعلها أفضل مدينةِ على كامل الكوكبِ

Ich wünschte mir nur du wärst etwas vorsichtiger bei den Dingen die du tust.
. . اتمنى فقط ان تكوني اكثر حذرا مع الأشياء اللتي تقومي بها

Dies ist das Spiel, ich nannte es "The New World", weil mir der Ausdruck gefiel.
هذه هي اللعبه, اللتي انتهى بي الامر بتسميتها العالم الجديد, لاني احب تلك العباره

Sobald du ihr sagst, wer du bist, bist du ein toter Mann.
في اللحظه اللتي ستخبرها بهويتك الحقيقه , فأنك في عداد الاموات

Alles, was dich quält, färbt auf mich ab und ich kann nicht mehr.
لأن جميع الهرائات اللتي تفكرين بها تقف ضدي ولا يمكنني التحمل اكثر

die Kreisform der Felder entsteht durch die Bewässerung um einen zentralen Drehpunkt.
الحقول الدئرية الشكل هذه ترتوي من الأنابيب اللتي تغذيها عند المحور

Alles was ihr macht, ist Reden... und mir die Sachen überlasst die ihr nicht machen wollt.
كل ما تقومون به هو الكلام و تتركوني أقوم بالأشياء اللتي لا تريدون القيام بها

Ja, ich wollte dir danken, dass du die erste und letzte bist, von der ich mir sagen ließ, was ich tun soll.
نعم، أريد أن أشكرك لكونك ستكوني الأولى والأخيره في أي وقتٍ مضى اللتي ستخبرني مَـن مِـِن المفترض علي أن أكون

Hey, glaubst du nicht, dass das seltsam war, wie mich Weaver gerade angemacht hat?
مهلا، ألا تظنين أن ذلك كان غريباً الطريقة اللتي تصرف بها ويفر نحوي؟

Ich frage mich, ob Sie so gut kämpfen wie Sie reden.
أنا أتسائل إذا كنت تحارب بنفس البراعة اللتي تتحدث بها

Sie machen den fruchtbaren Humus, von dem alles Leben an Land abhängt.
مشكلة العنصر الرئيسي أي الأرض الخصبة اللتي تعتمد عليها جميع الكائنات

Nur der, den sie wollen. Ich muss wissen, was in Polen los ist.
فقط الرحلة اللتي تريدها اريد ان اعرف ما الذي يذهب الى بولندا

Vielleicht nicht, aber es das erste Mal, dass ich dich erschreckt habe.
حسنا,ربما ليس كذلك لكن هذه هي المرة الاولى. اللتي افزعك فيها

das nächste Mal, wenn ihr an Drogen denkt, denkt stattdessen an Baseball.
في المرة القادمه اللتي تفكرون فيها بالمخدرات فكرو بالبيسبول بدلاً منها

Sie wollen sicher nicht, daß diese Frau ihre Dreijährigen beschneidet und ausreißt.
انا اعرف انك لا تريد تلك المرأة الساطور اللتي تقطع الاعشاب

PAUL: Ok, schaut euch diese Karte an. Wir werden hier sein.
حسنا لينظر الجميع الى الخارطة هذه المنطقة اللتي سنكون فيها