Keiner weiß, was das Internet im Moment ist, weil es anders ist, als eine Stunde zuvor. | TED | لا أحد يعرف حقا ماهي الإنترنت هذه اللحضة لأنها مختلفة عمّا كانت عليه قبل ساعة. |
Das war der Moment, in dem wir lernten, dass Beziehungen harte Arbeit erfordern, aber letzten Endes wird sich alles zum Guten wenden. | Open Subtitles | في هذه اللحضة تعلمنا أن العلاقة تتطلب العمل بجهد ولكن بالأخير فكل الأمور ستسير على ما يرام |
Und das war der Moment, in dem wir diese andere Lektion verlernten, die wir gerade wenige Sekunden zuvor gelernt hatten. | Open Subtitles | وبهذه اللحضة قمنا بنقض الدرس الذي تعلمناه قبل ثواني قليلة |
Im Moment ein Briefbeschwerer. | Open Subtitles | . في هذه اللحضة , فقط ثقالة للورق |
Vom Moment an... in dem ich dich getroffen habe... | Open Subtitles | .. من اللحضة اللتي .. قابلتك فيها |
Und in diesem Moment gab Marshall Mickey einen Blick, den er noch niemandem zuvor gegeben hatte. - Was ist das? | Open Subtitles | وبتلك اللحضة (مارشل) رمق (ميكي) نظرة لم نراه يرمق بها أحداً من قبل |
Genau in diesem Moment taucht die verrückte Meg auf. | Open Subtitles | وفي نفس تلك اللحضة تظهر (ماغ) المجنونة |