| Das Funkeln, das zeigt, dass du dich nie unterkriegen lässt. | Open Subtitles | تلك اللمعة التي في عينيك تقول انني لن اضربك |
| Ich habe über das Funkeln geschrieben, aber ich habe es selbst nie gesehen! | Open Subtitles | لقد كتبت عن اللمعة ولكني لم أراها من قبل بعيناي |
| Was das Funkeln betrifft, können wir Folgendes festhalten: | Open Subtitles | بالحديث عن اللمعة نستطيع الاستنتاج |
| Siehst du, da ist es, da ist dieses Funkeln. | Open Subtitles | أترى ، ها هى هذه هى اللمعة |
| Eine Art Leuchten und Funkeln. | Open Subtitles | تلك اللمعة, البريق |
| Funkeln! | Open Subtitles | ! اللمعة ! |