"الليلة ربما" - Translation from Arabic to German

• vielleicht
• Nacht

Ich dachte, ich mache Fotos, lasse sie schnell entwickeln, und vielleicht haben wir Glück.
فكرت بأخذ بعض الصور لتفحصها الليلة ربما سنكون محظوظون

Ja, und... wenn wir den richtigen Kerl nicht finden, dann könnten du und ich vielleicht einfach...
،نعم،وإذا لم نجدالرجل المانسب الليلة ربما نفعلها سوياً

Du solltest es heute anziehen. vielleicht wird es ja für eine heiße Nacht sorgen.
عليكِ بإرتداؤه الليلة ربما تحظين ببعض الإثارة.

Wenn ich einen falschen Weg laufen heute Nacht, werde ich es nicht rechtzeitig schaffen, vor der Zählung wieder hier zu sein.
إن قمت بأي حركة خاطئة بالأسفل الليلة ربما لن أعود وقت عد السجناء

Sie will heut Nacht hier schlafen.
إنها تريد أن تنام هنا الليلة ربما يجب أن تنامين في الأسفل

Ich weiß nicht. Ah ... vielleicht solltest du dich noch etwas ausruhen.
لا أعرف يا عزيزي، يفترض أن يرتاح الليلة ربما يخرج معكم الليلة

Heute sitzt jemand unter uns im Publikum, der mir mit etwas Aufmunterung vielleicht beistehen wird.
هناك شخص مميز في الحضور الليلة ربما بإمكانه النهوض اذا صفقتم

Iss heute keinen Knoblauch. vielleicht läuft noch was.
لا تتناولي الثوم الليلة, ربما تكونين محظوظة

Mal sehen, wie die Nacht geht. vielleicht können wir dort ankommen.
دعنا نرى كيف ستكون هذه الليلة ربما سنكون كذلك

Ich dachte, wir könnten heute Nacht vielleicht die Asche im Garten vergraben, wenn wir von deinem Dad zurück sind.
تعلم، كنت أفكر الليلة ربما نستطيع دفن رفاتها في الفناء بعد عودتنا من منزل والدك.

Da du für heute Abend keine Pläne hast, würdest du vielleicht mit mir essen gehen?
بما أن ليس لديك خطط الليلة... ربما تريد الذهاب معى الى العشاء؟

- Wir sehen uns. Und vielleicht beiße ich dich. Oh, Mann...
يجب أن أذهب - سوف أراك الليلة , ربما أقوم بعضك -

- vielleicht heute Abend. vielleicht morgen.
ربما الليلة, ربما غداً

Heute nicht, aber vielleicht ein andermal.
ليس الليلة , ربما في وقت لاحق

Mitch, wenn wir heute sterben, sollte ich dir vielleicht jetzt sagen, was ich empfinde.
ميتش), (ميتش) لو مُتنا الليلة) ربما هذه الفرصة الأخيرة لأخبرك بشعوري

vielleicht schenkt er dir ein Porträt von euch aus Bonbons.
تعلمين أن (جيك) سوف يخطط لشيء رائع لك الليلة ربما هو أمر بصنع صورة لكما

Ja, wegen heute Abend... vielleicht könnten wir...
أجل بخصوص الليلة ربما يمكننا