"المؤسسات المالية الإقليمية والدولية" - Translation from Arabic to German

• regionalen und internationalen Finanzinstitutionen

e) die in Betracht kommenden regionalen und internationalen Finanzinstitutionen.
(هـ) المؤسسات المالية الإقليمية والدولية متى كانت ذات صلة.

e) Vertreter der in Betracht kommenden regionalen und internationalen Finanzinstitutionen;
(هـ) المؤسسات المالية الإقليمية والدولية التي قد تكون ذات صلة بالموضوع؛

4. legt den Staaten nahe, sich bei ihrer Arbeit unter anderem in Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen Organisationen, regionalen und internationalen Finanzinstitutionen und gegebenenfalls mit dem Privatsektor von den Zielen der Übereinkünfte der Vereinten Nationen zu Behindertenfragen leiten zu lassen, indem sie unter anderem
4 - تشجع الدول على أن تسترشد في عملها، بالتعاون مع جهات عدة منها المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، وكذلك المؤسسات المالية الإقليمية والدولية والقطاع الخاص، حسب الاقتضاء، بأهداف صكوك الأمم المتحدة ذات الصلة بمسألة الإعاقة عن طريق القيام بأمور منها ما يلي: