Discover our services in

    "المؤشر" - Translation from Arabic to German

    • Indikator
        
    • Zeiger
        
    • Anzeige
        
    • Cursor
        
    • den Stab
        
    • den Ballast
        
    • Anteil
        
    Unter Ziel 1, Zielvorgabe 1, Indikator 1, 2002 lautet der Wert für Lateinamerika und die Karibik 8,9. UN في المؤشر 1، لغاية 1، الهدف 1، يعدل الرقم الخاص بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لسنة 2002 إلى 8.9.
    Der Indikator für die finanzielle Situation unserer Familie war das Frühstück. TED و المؤشر القاطع لمعرفة ما إذا كانت أسرتنا مفلسة أو لآ كان وجبة الإفطارا .
    Ziel 7, Zielvorgabe 11, Indikator 32 UN الهدف 7، الغاية 9، المؤشر 32
    a Dieser Indikator wurde auf Grund einer von der Interinstitutionellen und Sachverständigengruppe über die Indikatoren für die Millenniums-Entwicklungsziele im März 2007 getroffenen Vereinbarung von Ziel 6 auf Ziel 5 übertragen. UN (أ) نُقل هذا المؤشر من الهدف 6 إلى الهدف 5 حسبما اتفق عليه الفريق المشترك بين الوكالات والخبراء المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية في آذار/مارس 2007.
    Der Zeiger auf dem Hexenbrett! Er hat sich von allein bewegt. Open Subtitles لقد تحرك المؤشر على اللوح الروحاني من نفسه
    Die Anzeige könnte falsch sein. Hörst du mich? Wirf den Ballast ab und komm hoch! Open Subtitles اسقط الأثقال وابداء العودة الأن , المؤشر قد يكون خاطئ
    Ziel 7, Zielvorgabe 9, Indikator 28 a) UN الهدف 7، الغاية 9، المؤشر 28 (أ)
    Ziel 7, Zielvorgabe 9, Indikator 28 b) UN الهدف 7، الغاية 9، المؤشر 28 (ب)
    Indikator 1 UN المؤشر 1
    Indikator 2 UN المؤشر 2
    Indikator 3 UN المؤشر 3
    Indikator 4 Anteil der untergewichtigen Kinder unter 5 Jahren UN المؤشر 4
    Indikator 5 UN المؤشر 5
    Indikator 6 Nettoeinschulungsquote im Grundschulbereich UN المؤشر 6
    Indikator 9 UN المؤشر 9
    Indikator 10 UN المؤشر 10
    Indikator 11 UN المؤشر 11
    Indikator 12 Von Frauen eingenommene Sitze in nationalen Parlamentena UN المؤشر 12
    Indikator 13 Sterblichkeitsrate von Kindern unter 5 Jahren UN المؤشر 13
    Der Zeiger hat sich bewegt, bis wir die Worte "Helft Max" lesen konnten. Open Subtitles وبدأ المؤشر بالتحرك وتهجأ كلمة، ساعدوا ماكس
    Deine Anzeige könnte nicht stimmen! Deine Anzeige könnte nicht stimmen! Open Subtitles هذا المؤشر قد يكون خاطئ , القى الأثقال الأن
    Das Ziel ist es, dass Sie diesen Cursor mit Ihren Gedanken bewegen. Open Subtitles الهدفُ هو دفعُكَ إلى تحريك ذاك المؤشر بعقلك
    Ich will den Stab nicht mitnehmen, Randy. Sie machen das hier ganz prima. Weiter so. Open Subtitles لا اريد المؤشر راندي
    Der Anteil lag zwar unter der Positiv-Schwelle, aber war dennoch vorhanden. Open Subtitles .. و المؤشر ينم عن إستخدامٍ طفيف و لكن هناك وجود لذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more