"المارشال" - Translation from Arabic to German

• Marshal
• Marshall
• Marshals
• Marshalls
• Marschall
• Feldmarschall

Ich war gerade Marshal geworden, da musste ich Hesh-kes Bruder festnehmen.
بعد أن حصلت على وظيفة المارشال اضطررت للقبض على شقيقها

Du sollst sie verhaften, nicht richten. Hol den Marshal her.
انت اعتقلتهم وليس من حقك محاكمتهم ، استدع المارشال ليقوم بذلك

Hol den Marshal aus Laredo, dann kommen wir raus.
اذهب واحضر المارشال من لاريدو ونحن سنخرج

Der Marshall blieb, wurde mir erzählt, bis ich außer Lebensgefahr war.
لقد ظل المارشال معي، كما قيل لي. حتى استقرت حالتي.

Eines Tages erhielt ich Nachricht vom Marshall und beigelegt ein Flugblatt.
ثم ذات يوم، استلمت رسالة من المارشال مع نشرة مرفقة.

Ab zwölf Uhr heute hat der US Marshals Service die Verantwortung für Ihr Vermögen.
بحلول ظهيرة اليوم يفترض من وحدة المارشال الامريكية ان تستولي على جميع اصولك

Der Marshal wird kommen. Ich will keinen Ärger von euch.
المارشال سيكون هنا ، واي شخص سيثير المشاكل سيرد عليه

Wenn Sie nicht nur Brot und Wasser wollen, bis der Marshal hier ist, halten Sie die Schnauze.
كل متحتاجه هو الماء والخبز حتى وصول المارشال التزم الهدوء التام

Die suchen sicher nicht nach Ihnen, Marshal.
أنا لا أعتقد أنهم يبحثون عنك أيها المارشال

Wusste, es war falsch als der Richter uns riet, Sie zum Marshal zu wählen.
كان من الخطأ الحديث للقاضى من أجل جعلكم المارشال

Die ganze Sache ging den Bach runter... seit der Geschichte mit diesem ehemaligen Marshal Duncan.
هذا العمل كله ساء منذ التعامل مع ذلك المارشال السابق دنكان

Noch ein Waise einer bankrotten Kultur, der denkt, er sei John Wayne, Rambo oder Marshal Dillon?
يتيم آخر, بدون ثقافة الذي يَعتقدُ بأنّه جون وَين, رامبو, المارشال ديلون؟

Der Marshal schoss auf einen der Verbrecher.
ولكن ما نسمعه هو أن المارشال أطلق النار على أحد الخاطفين

Wir haben ein Problem. Verständigen Sie den Marshal.
لدينا حالة خطيرة هنا يا سيدى شخصآ ما من الأفضل أن يطلب مكتب المارشال

von Penny Marshall zum Marshallplan und und von "Plan 9" zu den neun Leben: das ist alles dasselbe.
إلى بيني مارشال إلى خطة المارشال إلى الخطة رقم 9 إلى الأرواح التسعة: هي نفس الشيء.

Die Kutsche hielt an, um es dem Marshall zu sagen.
توقف الحنطور من الليلة الماضية لإعلام المارشال.

Marshall, Sie können die 48. Sitzung eröffnen.
المارشال سيأمر بانعقاد الجلسة الثامنة والاربعون

Ich dachte, es wäre Ihnen klar, dass das Haus jetzt den US Marshals gehört.
اعتقد انك قلت انه من الواضح ان المارشال الامريكي يملك منزله الخاص الان

Fallen Immobilien in den Zuständigkeitsbereich von Marshals?
لم اكن اعلم ان العقار كان جزءً من اختصاص وحدة المارشال

Nein, informiere noch nicht die Marshals.
كلاّ، لا تقمْ بإعلام ضبّاط المارشال بعد.

Das Büro des Marshalls brennt!
مكتب المارشال فى الشارع الثالث يحترق

Diese Marschall in der Vierten serviert Brigade Combat Team in Afghanistan.
أجل، هذه المارشال خدمت في وحدة اللواء الرابع للقاتل بأفغانستان

Ich traf mich heute morgen dort mit Feldmarschall Montgomery.
و قابلت المارشال منتجومري هذا الصباح