| Das machen wir doch, Rodney, aber das MALP hat Lebenszeichen entdeckt. | Open Subtitles | ذلك ما نفعله رودني المالب اكتشف إشارات حياة |
| Das MALP kann sicher weiterhelfen. Es hat bessere Sensoren. | Open Subtitles | جهاز "المالب" سيزودنا بتفاصل أكثر فبياناته متطورة وأكثر حساسية |
| - Siler? - MALP ist klar und einsatzbereit. | Open Subtitles | المالب يجهّز وجاهز للذهاب، سيدى |
| Geh in das zurück, was du im MALP-Raum errichtet hast. | Open Subtitles | لقد تركت ذلك الشئ الذي بنيته في غرفة المالب,عد اليه |
| Hammond will den Zentralrechner im MALP-Raum zerstören lassen,... ..für den Fall, dass das Wesen wieder dorthin findet. | Open Subtitles | فقط أخبرك بأن هاموند أمر بتدمير الحاسب الكبير في غرفة المالب... في حالة إن كان الكيان يخطط للعودة هنا مجددا |
| Im MALP-Raum, Sir. | Open Subtitles | إنها غرفة المالب سيدي |
| Es muss in ein MALP eingedrungen sein und durch Batteriestrom überlebt haben. | Open Subtitles | لابد أنه تسلل الى (المالب) وعاش على طاقة البطارية |
| (Carter) Schicken das MALP durch. | Open Subtitles | سيتم أرسال جهاز المالب" عبر البوابة" |
| MALP hat sein Ziel erreicht. | Open Subtitles | وصل المالب الهدف |
| MALP losschicken. | Open Subtitles | التقدم باستخدام ناقل (المالب) |
| (Techniker) MALP unterwegs. | Open Subtitles | (المالب) في طريقه |
| Machen Sie eine Systemdiagnose des MALP. | Open Subtitles | بدء تشخيص للأنظمة في (المالب) |
| - Übers MALP übertragen. | Open Subtitles | -شوشت على (المالب) |
| Bereiten Sie das MALP vor. | Open Subtitles | حضر المالب |
| SG-1 sofort zum MALP-Raum. | Open Subtitles | إس جي-1 الى غرفة المالب في الحال |
| - Im MALP-Raum, Sir. | Open Subtitles | -في غرفة (المالب),نعم سيدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 