Die brauchen mich, um das Geld zu überbringen, weil ich kein Cop bin. | Open Subtitles | يريدنى أن اخذ المال إلى النفق لأنه يعرفنى ويعرف أننى لست شرطيا |
Sie haben das Geld zu deinen Konto verfolgt und es gibt einen Haftbefehl für dich. | Open Subtitles | لقد تتبعوا المال إلى حسابك وهناك مذكرة قبض بحقك |
Der Löwe musste kreativ werden, um das Geld zu Pablo zu bringen. | Open Subtitles | كان على لايون أن يكون مبدعاً في طريقة توصيل المال إلى بابلو |
Wenn sie es taten, leitete er das Geld an den Anbieter weiter und die gestohlenen Kreditkarteninformationen an den Käufer. | TED | و عندها، يقوم بتمرير المال إلى البائع و تفاصيل بطاقة الائتمان المسروقة إلى المشتري. |
Er bat mich, ihm Geld an eine Bar an der 96 zu schicken. | Open Subtitles | طلب منّي أن أرسل إليه بعض المال إلى حانة على الطريق "96". |
Ist nicht meine Schuld, dass Quince das Geld auf dem Stützpunkt hat. | Open Subtitles | إسمع ، ليست غلطتي أن "كوينس" أخذ المال إلى القاعده |
Du musst Geld auf ihre Hauskonten schaffen. | Open Subtitles | تحتاجين إيصال المال إلى مندوبهم |
Frettchen Julio karrt das Geld zur Tres Cruces. | Open Subtitles | "خوليو" القبيح يأخذ المال إلى مصرف "تريس كروسيز" للإدخار و الإقتراض |
Das kommt mir bekannt vor. Gerüchten zufolge hat Huertavas das Geld zu Diamanten gemacht und diese irgendwo in den USA versteckt. | Open Subtitles | يُشاع أنّ (هويرتافيز) حوّل المال إلى ماس وخبّأها في مكان ما في (الولايات المتحدة). |
Bring das Geld zu Lloyd Wagner von der M und R Credit-Union. | Open Subtitles | ستأخذ المال إلى (لويد فاغنر) إتحاد ائتمان "أم أر" |
Du und Jason bringt das Geld zu Mr Pouzinho. | Open Subtitles | (عليكم تسليم المال إلى السيد (بوزينو |
Es gab einen CIA-Einsatz, der Geld an Warlords und | Open Subtitles | كانت هناك عملية للإستخبارات المركزية تهدف إلى نقل المال إلى أمراء حرب |
Ich ließ das Geld an einen sicheren Ort bringen. | Open Subtitles | لقد نقلت المال إلى مكان أكثر أمانا |
Ich überweise Geld auf ein Cayman-Konto... mit Auto-Wünschen. | Open Subtitles | لم أقابله أبداً. أنا أقوم بإرسال المال إلى حساب في جزر (الكايمان) مع طلب السيارات. |
Sobald wir ihn ausgeraubt haben, überweise ich das Geld zur Bank. | Open Subtitles | وبعد أن نسرقه ، سآخذ المال إلى (كويك جرين) وأحوّله إلى المصرف |