Kokosnüsse, Mangos und... einheimische Mädchen, die sich nach Zuneigung sehnen. | Open Subtitles | جوز الهند ، المانجو و بنات الجزيرة متشوقون للحب |
Alles, was ich erfahren habe, ist, dass sie Bananen und Mangos mag. | Open Subtitles | نعم، سوف أعرف إذا كانت تحب الموز أو المانجو |
Es wäre wirklich nicht fair, wenn du jetzt losgehst, und dir neue Mangos holst. | Open Subtitles | لن يكون عدلاً أن تذهب لإحضار المزيد من المانجو |
Eddie, der dir immer die Mango im Obstsalat aufgehoben hat. Eddie! Genau. | Open Subtitles | إيدي الذي كان يدخر المانجو من سلطة الفواكه الخاصة به ليعطيها لك |
Man kann ja nicht mal in eine Mango reinbeißen. | Open Subtitles | اعني, المانجو هي ليست فاكهة تستطيع عضها فقط لتناولها |
Geräucherter Foie gras mit karamellisierter Mango und Crème fraîche? | Open Subtitles | لحم أوز مدخن مع كراميل المانجو والكريمة الفرنسية؟ |
die Mangos so süß,die Frauen so.... gut ,wenn er kein Entertainer ist. | Open Subtitles | المانجو حلو جداً ، كذلك النساء حسناً ها هو المهرج |
- Keine Sorge, unsere Designs lassen selbst diese Mückenstiche wie Mangos aussehen. | Open Subtitles | لا تقلقي بهذا الشأن، في أحد تصاميمنا... حتى لو كانتا بحجم عضّات البعوض ستبدوان مثل حبّات المانجو |
Ich dachte, sie schmuggelt Muscheln oder Mangos. | Open Subtitles | ظننتها تُهَرِب الأصداف أو المانجو. |
Also, wie schon gesagt, sind Mangos die beliebtesten Früchte der Welt und voll von den Vitaminen A und C, neben einer gesunden Dosis von Antioxidantien, in Form von Alpha-Keratin, Beta-Keratin und Beta-Cryptoxanthin. | Open Subtitles | كما قلت المانجو المفضّل لدى الجميع ويحتوي على فيتنامينات "أ" و "سي" |
Alle Mangos sind billig. | Open Subtitles | المانجو كله رخيص، صواب أم خطأ؟ |
Oh, ich hab einen ganzen Haufen mehr Mangos. | Open Subtitles | حسناً، عندي الكثير من المانجو |
Laß deine Finger von meinen verdammten Mangos. | Open Subtitles | ابعدي يديك عن تلك المانجو |
was ist mir Mangos? | Open Subtitles | ماذا عن عصير المانجو ؟ |
- Aha. Und wo sind die Mangos? | Open Subtitles | إذاً، اين ثمار المانجو ؟ |
Bist du sicher, dass du keine Mango willst? NATURSCHUTZ | Open Subtitles | أنت متأكد أنك لا تريد قطعة لذيذة من المانجو بدلاً من ذلك |
Wir sehen uns zu Hause, meine süße Mango! | Open Subtitles | أراكِ بالمنزل، أيّها المانجو اللذيذ خاصّتي. |
Mango Rindfleisch, Kokosreis, Sie lassen sich etwas entgehen. | Open Subtitles | المانجو لحوم البقر والارز وجوز الهند كنت في عداد المفقودين في الوقت المناسب |
Aber ich wurde eine Mango saure Gurke nicht bedenken! | Open Subtitles | لكني لا امانع في بعض المانجو المخلل |
Du ziehst Ärger an wie eine faule Mango die Fliegen, -und du bist verrückt... | Open Subtitles | إن المشاكل تندفع نحوك كما يتدافع الذباب نحو ثمرة "المانجو" العفنه |