"المايكروفون" - Translation from Arabic to German

    • das Mikro
        
    • mein Mikrofon
        
    • Mikrophon
        
    Jeden Morgen versetzen sie das Mikro vor meinem Fenster in Schwingungen. TED إنهم يصدعون المايكروفون خارج نافذتي كل صباح.
    Und von diesem Punkt an lernte ich, das Mikro wegzuschieben und die Poesie mit dem ganzen Körper zu attackieren. TED و من تلك اللحظة تعلمت كيف ابعد المايكروفون و اهجم على الشعر بجسدي
    Ist das Mikro bereit? Open Subtitles هل المايكروفون جاهز؟ آلة التصوير؟
    Die Stühle, auf denen Sie sitzen, die Lichter hier im Saal, mein Mikrofon, die iPads und iPods, die Sie mit sich herum tragen, sind alle das Ergebnis kumulativer kultureller Adaption. TED الكراسي التي تجلسون عليها، الإضاءة في هذا المسرح، المايكروفون الخاص بي، الأيباد والأيبود التي تحملونها معكم كلها نتائج للتأقلم الثقافي المتراكم.
    Hier ist das Mikrophon und das ist für Sie. Merci, monsieur. Open Subtitles سأظل هنا ها هو المايكروفون و حصتك
    Kapierst du nie, dass das Mikro kein Beichtstuhl ist, Ben? Open Subtitles ما لذي لم تفهمه في جملة ابتعد عن المايكروفون يا "بين"؟
    "Stimmen der Befreiung '78." Gib mir das Mikro. Open Subtitles أصوات التحرير -78. المايكروفون.
    - Scheiß drauf, ich singe, gib mir das Mikro! Open Subtitles -اللعنة, سأغني, أعطني المايكروفون
    (Lachen) (Applaus) Ich hab gerade mein Mikrofon abgemurkst, aber es ist alles in Ordnung. TED (صوت اصطدام الذراع) (ضحك) (تصفيق) قمت لتوي بتحطيم المايكروفون لكني أعتقد أن كل شيء على ما يرام
    Aber bevor wir das tun, möchte ich dass jeder aufsteht, in einer Schlange hinter dem Mikrophon. Open Subtitles اريد الجميع الصف خلف هذا المايكروفون
    Aus Neugier, ob sie irgendwelche Töne von sich gaben, ließ ich ein Hydrophon, ein Unterwassermikrophon in einer Gummihülle, in ihre Mundöffnung gleiten. Sofort fing das Viech an, das Mikrophon in seinen Bauch aufzunehmen und mit den Tentakeln die Oberfläche nach etwas Nahrhaftem abzutasten. TED وبدافع الفضول أردت أن أرى إن كان أيا منها يصدر صوتاً قمت برمي هاتف مائي (هايدروفون) وهو مايكروفون مضاد للماء مغطى بالمطاط في جزء الفم وبدأ المخلوق على الفور ببلع المايكروفون في بطنه ومخالبه كانت تبحث خارج السطح عن شيء ذات قيمة غذائية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more