| Normalerweise sollte der Mann die Initiative ergreifen. | Open Subtitles | من المعتقد بصفه عامه أن تكون الرجل الذي يأخذ المبادره |
| Falls Sie je die Initiative ergreifen wollen, ich wohne in jenem Gebäude dort... wo das Erkerfenster ist. | Open Subtitles | لو كنت تريد أخذ المبادره ، فانا أسكن فى تلك العماره النافذه البارزه |
| Die da oben mögen Pläne. Sie mögen Initiative. | Open Subtitles | الناس الذين في الأعلى يحبون الخطط يحبون المبادره |
| Ring und Highway nahmen eine Handvoll Hitzköpfe, übten persönliche Initiative aus und setzten sich durch! | Open Subtitles | ليفتنانت رينج و هايوا هما ...حفنه من الشباب الشرس تدربوا على شئ من المبادره الشخصيه , و ركل المؤخرات |
| Zeig etwas Initiative. Warten Sie. | Open Subtitles | فلتظهر لي بعض المبادره |
| Und unseren Zugriff auf die Initiative. | Open Subtitles | وستضيع فرصتنا مع (المبادره) |