Also, dann kam die Polizei und hat in ihren Kühlschrank geschaut und hat Gefrierbeutel mit den Genitalien des Portiers gefunden. | Open Subtitles | على أيّة حال، الشرطة دخلت منزلها وبحثت في المبرّد ووجدت أكياساً مليئة بأعضاء الحارس التناسلية |
In meinem Kühlschrank ist noch was. | Open Subtitles | بقي بعض الإجزاء منها في المبرّد |
Ich werde den Stand der Kühlflüssigkeit checken. | Open Subtitles | علي التحقق من مستويات المبرّد |
Möglicherweise hat er die Kühlflüssigkeit getrunken. | Open Subtitles | من المحتمل أنه التهم المبرّد كطعام له |
Wir könnten das Baby in eine Kühlbox stecken, ihn mit Hustensaft betäuben, die Box zukleben, winzige Luftlöcher oben reinmachen. | Open Subtitles | يُمكننا وضع الرضيع داخل المبرّد نعطيه دواء السعال ليصمت، وسنغلق عليه ونحفر ثقباً ضغيراً بأعلى المبرّد ليدخل الهواء |
In welchem Universum bringe ich keine Kühlbox mit? | Open Subtitles | فبأيّ عالم لا أجلب فيه المبرّد ؟ |
Dann bin ich zur Gefriertruhe gegangen und hab da unter dem Gemüse und den Steaks und Pasteten plötzlich ihren Kopf gesehen. | Open Subtitles | دنوت من المبرّد ورأيت أسفل رقائق الذرة وشراح اللحم وأوعية الفطائر خاصتها رأيت أعلى رأسها |
Er hat sie in die Gefriertruhe gesteckt und den Deckel zu gemacht. | Open Subtitles | #وضعها داخل المبرّد وأغلق الغطاء# |
Im Kühlschrank ist eine offene Flasche Wein. | Open Subtitles | هناك زجاجة نبيذ في المبرّد |
Ich habe dein Heilmittel hinten im Kühlschrank versteckt. Es ist fertig, und es reicht für dich und Charlotte. | Open Subtitles | خبأت دواءك في الجزء الخلفي من المبرّد إنه جاهز، ما يكفيك أنتِ و(شارلوت) |
Kühlschrank! | Open Subtitles | -اجلبوا المبرّد ! |
Kat, Sie haben genügend Kühlflüssigkeit. | Open Subtitles | "كات"، لديك ما يكفي من المبرّد... |
Natürlich bringe ich die Kühlbox mit. | Open Subtitles | بالطبع جلبتُ المبرّد |
Sully dachte, dass du die Kühlbox nicht mitbringst. | Open Subtitles | لم يعتقد (سولي) بأنكَ ستجلب المبرّد |
Ich weiß, dass du sie in die Gefriertruhe gesteckt hast. | Open Subtitles | أعلم أنّك حشرتها في المبرّد |
Ich habe nur mal in die Gefriertruhe gesehen. | Open Subtitles | - أنظر داخل المبرّد فحسب - |