"المتأثرة بالصراعات" - Translation from Arabic to German

• von Konflikten
• Konflikt- und

Es gibt elf weitere am wenigsten entwickelte Länder, deren Schuldenlast nach den Kriterien der Schuldeninitiative auf Dauer nicht tragbar ist; die meisten von ihnen sind von Konflikten betroffen.
ووفقا لمعايير المبادرة هناك 11 بلدا آخر يواجه عدم القدرة على خدمة عبء الدين، ومعظمها من البلدان المتأثرة بالصراعات.

5. fordert das Internationale Olympische Komitee nachdrücklich auf, ein besonderes Hilfsprogramm für den Ausbau des Sportunterrichts und des Sports in den von Konflikten und Armut betroffenen Ländern auszuarbeiten;
5 - تحث اللجنة الأوليمبية الدولية على وضع برنامج خاص للمساعدة في تطوير التربية البدنية والألعاب الرياضية في البلدان المتأثرة بالصراعات والفقر؛

HIV/Aids in Konflikt- und Katastrophenregionen
فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في المناطق المتأثرة بالصراعات

HIV/Aids in Konflikt- und Katastrophenregionen
فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في المناطق المتأثرة بالصراعات والكوارث