"المترتبة على مشكلة تحويل" - Translation from Arabic to German

• des Problems

Weltweite Auswirkungen des Problems der Jahr-2000-Datumsumstellung in Computern.
44 - الآثار العالمية المترتبة على مشكلة تحويل التواريخ في الحاسوب عام 2000.

Weltweite Auswirkungen des Problems der Jahr-2000-Datumsumstellung in Computern
55/21 - الآثار العالمية المترتبة على مشكلة تحويل التواريخ في الحاسوب عام 2000

Weltweite Auswirkungen des Problems der Jahr-2000-Datumsumstellung in Computern (Resolution 54/114 vom 15. Dezember 1999)
44 - الآثار العالمية المترتبة على مشكلة تحويل التواريخ في الحاسوب عام 2000 (القرار 54/114 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1999).

unter Hinweis auf ihre Resolutionen 52/233 vom 26. Juni 1998, 53/86 vom 7. Dezember 1998 und 54/114 vom 15. Dezember 1999 über die weltweiten Auswirkungen des Problems der Jahr-2000-Datumsumstellung in Computern,
إذ تشير إلى قراراتها 52/233 المؤرخ 26 حزيران/يونيه 1998، و 53/86 المؤرخ 7 كانون الأول/ديسمبر 1998، و 54/114 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1999 بشأن الآثار العالمية المترتبة على مشكلة تحويل التواريخ في الحاسوب عام 2000،