"المتنزهِ" - Translation from Arabic to German

• Park

Central Park West, Brandeis-Universität, sozialistische Sommerlager?
غرب المتنزهِ المركزيِ، جامعة برانديس المعسكرات الصيفية الإشتراكية؟

An jedem 5-Dollar-Tütchen im Park will ich mitverdienen.
أي حقيبة نيكلِ تُباع في المتنزهِ أريد الدخـول؟

Man fand Sie vor 5 Tagen im Central Park... mit einer Schussverletzung.
أنت وُجِدتَ قبل خمسة أيام بطشتِ المركبَ في المتنزهِ المركزيِ. أنت كُنْتَ قَدْ ضُرِبتَ.

Morgen musst du den Park für mich mähen.
أنت سَيكونُ عليك قَصّ المتنزهِ لي غداً.لا ستطيعُ عمل ذلك.

Als wir ihn im Park abholen wollten, war überall Polizei.
عندما ذَهبنَا لإسْتِرْجاعه في المتنزهِ هو كَانَ جميعاً مَشْدُود مِنْ، وكان هناك شرطةَ في كل مكان.

'Sir, Zielperson gesichtet zwischen Dritter und Jefferson beim Park.'
سيدي , لقد حددنا الهدف في الثالثِ وجيفيرسن متجه نحو المتنزهِ

Und dann gehen wir in den Park, bis du losmusst.
ثمّ نحن يُمْكِنُ أَنْ نُبرّدَ في المتنزهِ لبضعة أمامك يَذْهبُ للعَمَل؟

Und ich kann Ihnen sagen, dass Todd und Liz einen Nachmittag im Park genossen haben.
وأنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك الذي تود وليز تَمتّعا به العصر في المتنزهِ.

Sean, im Park treiben sich schon wieder Rowdys rum.
شون أولئك المشاغبين في المتنزهِ ثانيةً

Er wohnt am Central Park West.
حياة على غربِ المتنزهِ المركزيِ.

Ich könnte schwören, ich sah dich... heute im Park mit Dr. Luthan.
ذلك مُدهِشُ. l يُقسمُ l رَآك في المتنزهِ... ... كَلاممع aالدّكتورLuthan.

- Ich bin mal mit K.K. Im Park.
أَنا ذاهِبة إلى المتنزهِ مَع " كْي كْي "

Wir sperren den Park ab und reden mit absolut jedem, der hier war.
نَحتاجُ للكَلام مع أي شخص الذي كَانَ في المتنزهِ أَو قُرْب المتنزهِ. - نحن سَنَقْفلُه أسفل.

Tja, nun, wenn Du gewohnt bist, bei Pierre zu sein mit der Aussicht auf den Central Park ...
حسنا , عندما تكون متعود علي ان تبقي فبي شرفُ على المتنزهِ المركزيِ...

Ich bin mit ihr in den Park gegangen und habe sie auf einer Schaukel angeschubst und habe ihr Rasureis gekauft.
أنا آخذُها إلى المتنزهِ ويَدْفعُها على a تحوّل وصفقة a حَلقَ ثلجاً.

Wie ein Spaziergang im Park.
هذا مثل مشي في المتنزهِ.

Erstochen haben sie ihn, da draußen im Park.
طَعنَ هناك في المتنزهِ.

Der Falke lebt auf der anderen Seite vom Park.
يَعِيشُ الصقرُ عبر المتنزهِ...

John Lennon, erschossen im Central Park.
جون لينون - طلقة في المتنزهِ المركزيِ.

Abel liebt diesen Park.
يَحبُّ هابيل ذلك المتنزهِ.