Behandelst mich wie so einen Hitzkopf, der nicht objektiv denken kann. | Open Subtitles | تعاملني وكأنّي ذاك المتهور الذي لا يفكر بموضوعيّه |
Mein Bruder Kevin ist der Hitzkopf der Familie. | Open Subtitles | وأخي "كيفين" هو الشخص المتهور في العائلة |
Mein Bruder Kevin ist der Hitzkopf der Familie. | Open Subtitles | (أخي (كيفن" "هو المتهور بالعائلة |
waghalsigen Optimismus von einem gesunden Appetit, Dinge zu erreichen, unterscheidet, bis es unmöglich wird. | Open Subtitles | ... التفاؤل المتهور ، عن الشهيّة المفتوحة لتعقّب الأشياء . إلا عندما تصبح مستحيلة |
Mr. Wise, fürs Protokoll muss ich Sie darauf hinweisen, dass ich Ihnen von diesem waghalsigen Vorgehen abrate, das Sie fast sicher | Open Subtitles | سيّد (وايز)، من أجل المصلحة العامة، يجب أن أبلغك أنني أنصحك بقوة على تجنب هذا الفعل المتهور |