"المثال الأول" - Translation from Arabic to German

• das erste Beispiel
• erstes Beispiel

Es war das erste Beispiel eines Erwerbs von etwas, das Gemeingut ist.
كان المثال الأول للحصول على شيء ما التي في المجال العام.

das erste Beispiel begann mit einer Einladung, ein mehrstöckiges Einkaufszentrum in Äthiopiens Hauptstadt Addis Abeba zu entwerfen.
المثال الأول بدأ مع دعوة لتصميم مركز للتسوق متعددة الطوابق في العاصمة الإثيوبية أديس أبابا.

Hören wir uns das erste Beispiel an, das ich Ihnen gezeigt habe.
ودعونا نستمع إلى المثال الأول الذي عرضته عليكم.

Alles klar? Also hier ist das erste Beispiel.
مستعدين؟ هذا هو المثال الأول.

Mein erstes Beispiel bezieht sich auf Kinder mit Lernschwächen.
المثال الأول الذي سأتحدث عنه يتعلق بالأطفال الذين لديهم مشاكل في التعلم.

Dies ist das erste Beispiel. Das ist ein Elektrokardiogramm.
هذا المثال الأول. هذا رسم تخطيط للقلب.

das erste Beispiel ist "vor langer Zeit".
حسنا، المثال الأول هو "منذ وقت طويل".

Nacht. das erste Beispiel ist die bekannte Aufzeichnung von Spectors Stimme von seinem Interview mit DCI Brink.
المثال الأول هو جزء من التسجيل الخاص (بـ (بول سبيكتور

Mein erstes Beispiel ist eine Parkinson-Patientin. Diese Frau hat Parkinson, und sie hat Elektroden in ihrem Gehirn. Ich zeige Ihnen, wie es ihr geht, wenn die Elektroden aus sind und sie ihre Parkinsonsymptome aufweist, und dann werden wir sie einschalten.
الآن المثال الأول الذي أريد أن أريكم إياه هو مريضة بمرض الباركنسون و هذه السيدة لديها مرض الباركنسون و لديها هذه الأقطاب في دماغها و سوف أريكم حالتها عندما تكون الأقطاب مطفأة و تبدو عليها أعراض الباركنسون و عندما نشغلها