Also dachten Sie sich Sie kommen hier her und sitzen nur rum. | Open Subtitles | ما فكرتِ به هو المجئ إلى هنا و الجلوس فقط؟ |
Ich kann hier nicht weg. | Open Subtitles | لايمكنني المغادرة هل يمكنكِ المجئ إلى هنا ، رجاءً؟ |
Jeder ist freiwillig hier und kann jederzeit gehen. | Open Subtitles | لم يُجبر أحد على المجئ إلى هنا ويمكنهم الرحيل وقتما شاءوا |
Sie sollten um 9 Uhr hier sein. | Open Subtitles | طُلب منك المجئ إلى هنا الساعه 9 |
Du dürftest nicht hier sein! Dazu hast du kein Recht! | Open Subtitles | ليس لديك الحق في المجئ إلى هنا |
Was ich hier erlebe, ist für mich die niederschmetterndste Erfahrung. | Open Subtitles | المجئ إلى هنا كانت أسوء تجربة فى حياتى |
Anna hat mir mal erzählt, wie schön ihr es hier fandet. | Open Subtitles | آنا" اخبرتني كم احببتم انتما الإثنان" المجئ إلى هنا عندما التقيتما اول مرة |
Sie waren nie hier. | Open Subtitles | فلم يسبق لهم المجئ إلى هنا. |
- Wieso bist du hier? | Open Subtitles | -من طلب منك المجئ إلى هنا ؟ |
Ich weiß, sie sind keine große Hilfe mehr, aber sie haben hier so viel Spaß. | Open Subtitles | أعرفأنهمما عادوايساعدونكثيرًا... لكنهم يحبون المجئ إلى هنا يا (جورج) |