Wenn Gas in die Kanalisation dringt, fliegt der ganze Block in die Luft! | Open Subtitles | إنه يتسرب في نظام المجارير قد ينسف هذا الحي بأكملة أجل صحيح |
Vor 15 Jahren hat ein gallertartiger Stoff in der Kanalisation euch in euren heutigen Zustand verwandelt. | Open Subtitles | قبل 15 عاماً لمستم راسباً أخضر غروي في أحد المجارير وقد حولكم إلى وضعكم الحالي |
Wie Ratten rennen sie durch die Kanalisation, stehlen Essen aus den Küchen. | Open Subtitles | انهم ينتقلون عبر المجارير يسرقون الطعام من المطابخ |
Bei einem Beinahe-Zusammenstoß fiel einer der Behälter in die Kanalisation. | Open Subtitles | عندما كنا في طريقنا إلى دفنها بسبب اصطدام فقدنا إحدى الحاويات فسقطت في المجارير قبل 15 عاماً |
Ich werde ihre Aufmerksamkeit auf mich ziehen, und du wirst alle durch den Abwasserkanal führen. | Open Subtitles | وانت سوف تقود الجميع خلال قنوات المجارير |
New York ist eine der letzten Städte, die Regenwasser noch durch die Kanalisation ableiten. | Open Subtitles | التي لا تزال تستخدم المجارير في تصريف مياه الأمطار |
Sag diesen Neugierigen, dass die Stadt eine massive Aufstockung der Kanalisation vorgenommen hat. | Open Subtitles | أخبر أولئك الفضوليين أن المدينة تنفّذ تحديثًا شاملًا لنظام المجارير. |
Die Kanalisation in Connecticut soll auch ganz nett sein. | Open Subtitles | سمعت أن شبكة المجارير في كونكتيكن جميلة |
Bis zur Kanalisation kommen wir auch ohne das Ding. | Open Subtitles | نحن لا نحتاجها حتى نصل إلى المجارير |
Ich wohne in der Kanalisation. | Open Subtitles | منزلي أنا المجارير |
Dean! Und geh nicht allein in die Kanalisation. | Open Subtitles | دين ابقى بعيدا عن المجارير |
Hab ihn. Er ist in der Kanalisation. | Open Subtitles | -وجدته، إنّه في نظام المجارير . |
Direkt in den Abwasserkanal... welcher zur Donau führt. | Open Subtitles | هذا يقود مباشرة إلى المجارير... التي ستقودك بدورها إلى نهر "الدانوب". |