"المجريين" - Translation from Arabic to German

    • Ungarn
        
    Das Heizgerät haben die Ungarn mitgenommen. Open Subtitles حسنٌ، المبرد السفلي تمّت مصادرته من المجريين
    Damals wollte eine Bande von Ungarn ihre eigene Mafia aufziehen. Open Subtitles -مجموعة من المجريين أرادوا إنشاء العصابة الخاصة بهم
    Wahrscheinlich die Ungarn, die Soze in der Türkei fast ausgelöscht hatte. Open Subtitles -من المرجح أنهم نفس المجريين الذين قتلهم سوزي في تركيا منذ زمن
    Der Papst Seine Heiligkeit, hat die Ungarn überzeugt. Open Subtitles لقد أقنع البابا بالفعل المجريين
    Viele dieser Ungarn gingen in Tabakläden, um Zigaretten zu erwerben. Open Subtitles على أية حال, الكثير من هؤلاء (المجريين) يذهبون لمحلات التبغ ليشترو السجائر
    Seine eigene Bande verkaufte ihn aber an eine Gruppe von Ungarn. Open Subtitles -كان رفاقه سيبيعنه لعصابة من المجريين
    Er will die Ungarn hinter sich bringen. Open Subtitles يريد وقوف المجريين في صفه.
    Ich hab Ryan angerufen und ein halbes Dutzend Polen bekommen, von Patrick hab ich ein paar Ungarn. Open Subtitles إتصلت بـ(ريان) وحصلت على نصف دزينة من البولنديين منه و حصلت على بعض المجريين من (باتريك)
    Sie trat am 16. Juni 1989 symbolisch in Erscheinung, als ich die Gelegenheit hatte, für die junge Generation zu sprechen. Eine ganze Generation hatte das Gefühl, der Moment sei gekommen, in dem die Ungarn endlich über ihre eigene Zukunft entscheiden konnten. News-Commentary كان الأمر يتطلب أيضاً جيلاً جديداً. ولقد بدا الأمر رمزياً في السادس عشر من يونيو/حزيران 1989، حين سنحت لي الفرصة للتحدث بالنيابة عن جيل الشباب. فقد استشعر جيل كامل أن اللحظة قد حانت حيث أصبح بإمكان المجريين أخيراً أن يحددوا مستقبلهم بأنفسهم.
    Den letzten Ungarn lässt er laufen. Open Subtitles -ثم ترك آخر المجريين يرحل
    Alarmieren Sie die Ungarn. Open Subtitles نبه المجريين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more