"المجيء معنا" - Translation from Arabic to German

• mitkommen
• mit uns kommen
• mitzukommen

Wenn Sie mitkommen wollen, dann sofort.
لدينا طائرة يمكنك المجيء معنا لكن يجب أن نذهب فوراً

Wer mitkommen will, wir gehen.
أي واحد يريد المجيء معنا ..

-Sie wollte nicht mitkommen.
أين هي؟ لم تريد المجيء معنا

Ja, Sir, das ist uns bekannt. Deshalb müsst Ihr mit uns kommen.
أجل يا سيدي, نعلم ذلك ولهذا عليك المجيء معنا

Zu schade, dass Sheldon nicht mit uns kommen konnte.
من المؤسف أن شيلدون لم يستطع المجيء معنا

Bei mir. Du kannst mit uns kommen.
إنه يقيم معي يمكنك المجيء معنا

Mr. Bruckman, ich muss Sie leider bitten mitzukommen.
السّيد بروكمان. أنا آسف، السّيد بروكمان، لكن س يجب أن يطلب منك المجيء معنا.

Willst du mitkommen?
أتريد المجيء معنا ؟

Will er mit uns mitkommen?
هل يريد المجيء معنا ؟

Fürs Erste kann er mitkommen.
-ولكن للوقت الحالي يمكنه المجيء معنا

Sie können nicht mitkommen.
لا يمكنك المجيء معنا.

Mrs. Hughes sagte, Sie möchten morgen mitkommen.
تقول السيدة (هيوز) أنك تريد المجيء معنا غداً

Wir werden alle gehen. Doug, du kannst auch mitkommen.
سنرحل جميعاً دوغ) يمكنك المجيء معنا)

Hier entlang. - Sie kann mit mir mitkommen.
من هنا - يمكنها المجيء معنا -

Möchten Sie mit uns kommen, Captain?
أتودّ المجيء معنا أيّها القائد؟

Er wollte nie mit uns kommen.
أنه لا ينوي المجيء معنا

Du kannst mit uns kommen.
يمكنكَ المجيء معنا

Und ihr zwei könnt nicht mit uns kommen.
وانتم لا تستطيعون المجيء معنا

Du hättest mit uns kommen sollen.
كان ينبغي عليك المجيء معنا.

Sie müssen mit uns kommen, Ma'am.
عليكِ المجيء معنا يا سيدتي.

Kelly, wenn du das Böse wirklich hasst, solltest du mit uns kommen.
(كيلي) لو كنت تكرهين فعلاً ما قام بهذا فعليكِ المجيء معنا ..

Ich will nur wissen, ob du es verdienst, mitzukommen.
أودّ فقط أن أعلم ما إذا كنت تستحق المجيء معنا.