"المحتضرة" - Translation from Arabic to German

• sterbenden

Eine Frau will ihrer sterbenden Freundin die Hälfte ihrer Leber spenden.
امرأة بالسابعة و العشرين تود التبرع بنصف كبدها لحبيبتها المحتضرة

Sie werden nur emotional und gefühlsduselig am Bett der sterbenden und involvieren sich wahrscheinlich in den Sorgerechtskampf.
ستصبحين دافئة و متعاطفة مع الفتاة المحتضرة و تتدخلين في شئون غيرك و بالنهاية تتشاجرين لأجل الحضانة

Hab ich meiner sterbenden Schwester je Gutes getan, oder tu ich mal eben nur so, als ob?
هذه أسئلة , هل كانت معاملتي جيدة لأختي المحتضرة

Oh! Oh, ja. Die arme aufgelöste Mutter versucht verzweifelt ihre sterbenden Kinder zu retten.
الأمّ المذهولة الفقيرة تحاول للغاية لحماية ذريتها المحتضرة

Graffiti ist der verzweifelte Aufschrei Ihrer sterbenden Herrschaft.
خربشات الجدران هي الصرخة اليائسة لمملكتكم المحتضرة

Sie gingen aus und ließen ein achtjähriges Kind mit ihrer sterbenden Schwester, die wohl verrückt war, allein.
لتتحمل مسئولية اختها المحتضرة ما قد يسبب الجنون بذلك العمر - الى اين تذهب؟

Ted, ich war fähig, die Gedanken Ihrer sterbenden Frau zu hören.
لقد استطعت أن أقرأ أفكار زوجتك المحتضرة يا (تيد)