"المحروق" - Translation from Arabic to German

• verbrannten
• verbrannte
• verbranntem

Was ist, wenn es eine normale eitrige Infektion in der verbrannten Haut ist?
عددت بعض عداوى المخ لكن ماذا إن كانت عدوى عادية تتقرح بالجلد المحروق

Der andere ist ein Typ mit einem schlimm verbrannten Gesicht. Er tat mir furchtbar leid.
الآخر لديه ذلك الوجهُ المحروق أحسستُ بالأسف عليه

Nun, dann hoffen wir mal, dass sie nicht auf diesen verbrannten Overland... mit dem Verbrenn-Folter-Fetisch gestoßen sind.
حسنا، دعونا نأمل فقط أنهم لم يلتقوا مع السيد الأعلى المحروق الذي يعشق الحرق بالنار

Wir kratzen das verbrannte ab, dann sieht er wie neu aus.
يمكننا أن نبري الجزء المحروق و سيبدو كالجديد

Da ist verbrannte Haut und Gewebe hier an der Laufmündung, die mich denken lässt dass das die Waffe war, die gegen
وجدت هنا شيء من الجلد والقماش المحروق على الكمامة مما يدفعني للإعتقاد

LN: Es roch irgendwie nach leicht verbranntem Fleisch.
لطيف ناصر: كانت رائحته تشبه اللحم المحروق.

Schaut euch all diese verbrannten Cakes an!
انظروا إلى كُلّ هذا الكعك المحروق.

- Er lebt aber sein Essen wird eine Zeit lang nach verbrannten Aliminium schmecken.
سيعيش و لكن طعامه سيكون بمذاق "الألومينوم" المحروق لفترة

Dieser verbrannte Mann mit dem gestreiften Pulli, Er wollte mich töten.
ذلك الرجل المحروق يرتدي سترة مخططة ظلّ يحاول قتلي.

Ah, das ist kein Problem. Dafür habe ich etwas. Es ist klein und rot und schmeckt wie verbrannte Zwiebeln!
هذه ليست مشكلة، لدي حل لذلك إنها صغيرة و حمراء و مذاقها مثل البصل المحروق

Wenn der verbrannte Bastard erst mal seinen Weg vorgekämpft hat, ...kann er nicht mehr herauskommen.
وحين يدخل ذلك اللعين المحروق هنا لن يكون قادرا على الخروج

Der feuchte Gang riecht nach verbranntem Leder.
هناك رائحة في الممرالرطب كالجلد المحروق.

"Mit dem Gestank... von verbranntem Eintopf in der Luft... wachte ich mit Magenkrämpfen auf.
بينما لا زالت رائحة الطعام المحروق في الجو إستيقظت أشعر بمغص شديد في بطني

Keine menschlichen Überreste, abgesehen von etwas verbranntem Haar. Höchstwahrscheinlich von der Schaufensterpuppe im Kofferraum.
لا آثر لبقايا بشرية بخلاف بعض الشعر المحروق على الأرجح أنه من تمثال عرض الأزياء