"المحيط الهادى" - Translation from Arabic to German

• Pazifik
• Ozean

Das gibt mir die Möglichkeit, im Pazifik die Japaner abzuknallen.
ومن ثم تتاح لى الفرصة للذهاب إلى المحيط الهادى وقتل اليابانيين

Die Lage im Pazifik spitzt sich zu.
حسناً، هناك أشياء . أقل حرارة فى المحيط الهادى

Das ist ein Plantschbecken verglichen mit dem Pazifik.
ذلك المحيط الملعون ذو الثغرات . بالمقارنة إلى المحيط الهادى

Ich brauche Karten für beide Alternativen. Pazifischer Ozean hier, Wüste da.
اريد الخرائط لكلتا السيناريوهات المحيط الهادى والصحراء هنا

Würde ich meine Liebe zum Meer mit der zu den Bergen verbinden, wäre es möglich, dem Strom des Nordpazifiks zu folgen, dem Wasser zu folgen, das an der kontinentalen Scheide schmilzt, mit ihm über den Ozean zu segeln,
أدركت ، من خلال الجمع بين حبى ، للمحيط مع حبى للجبال قد يكون من الممكن فعلياً ملاحقة ، التيار في أنحاء شمال المحيط الهادى السفر مع الماء الذي يذوب نازلاً ، من التقسيم القارى

Ich alarmiere das Kommando im Pazifik.
. بلغوا كل قادة المحيط الهادى . نعم , سيدى

Jetzt gibt es nur noch zwei Kampfverbände im Pazifik:
هذا ماتبقى من السلاح البحرى مع مجموعتين فقط من المقاتلين الفعالين . فى المحيط الهادى

Ein Flugzeugträger geht im Pazifik verloren!
حاملة طائرات تضل فى المحيط الهادى أى نوع من الأساطيل هذا ؟

Ich bin 90 km über dem Pazifik, und du hast gerade den schönsten Sonnenuntergang verpasst.
أنا على ارتفاع 35000 قدم من المحيط الهادى وفوتى أفضل عروب للشمس رأيته فى حياتى

Der Schnee auf dieser Seite fließt in den Pazifik und schließt den Kreis.
ثم الثلوج على هذا الجانب تتدفق . فى المحيط الهادى ، وفيما حوله تذهب

"Krieg im Pazifik". Commander Richard T. Owens...
المحيط الهادى فى الحرب " القائد ريتشارد تى أوينز "

Ich bin nicht sicher, dass die Briten diese bestimmte Sicht auf die Welt erfunden haben, aber ich vermute, dass wir das gewesen sein könnten, denn da sind wir, genau in der Mitte. Und wir haben den Pazifik halbiert und an die entlegenen Ecken der Welt geschleudert,
لا أعلم على وجه اليقين إذا ما كان البريطانيون أوجدوا تلك الرسمة للعالم ولكننى أظن أننا فعلنا ذلك و ذلك لأننا هنا فى منتصف الرسمة تماماً و قمنا بشق رسمة المحيط الهادى للنصف و قمنا بقذفها إلى أقاصى حدود العالم

Weißt du, was die Mexikaner über den Pazifik sagen?
مكان صغير على المحيط الهادى

Das sind ca. zwei Meter hohe Wellen, dort, wo der Pazifik und das Ochotskische Meer aufeinandertreffen.
يبدو تقريباً ثمانية أقدام من الموج المتكسّر حيث المحيط الهادى . وبحر أوخوتسك يُطحنان معاً ** بحر شرق آسيا منبثق من المحيط الهادى **

Zur selben Zeit stürzte Anubis' Schiff in den Pazifischen Ozean.
حدث فى نفس الوقت الذى تحطمت فيه سفينه * أبوفيس * فى المحيط الهادى

Hannah Chaplin, Charlies Mutter und Geraldines Großmutter verbrachte die letzten 7 Jahre ihres Lebens in dem kleinen Haus das Charlie ihr nahe am Pazifischen Ozean gekauft hatte.
(حنا تشابلن)، والدة (تشابلن) قضتْ السبعة أعوام الأخيرة من حياتها... فى المنزل الذى اشتراه لها (تشارلى) بالقرب من المحيط الهادى.