"المخارج" - Translation from Arabic to German

• Ausgänge
• Ausgängen
• Ausgang
• Ausfahrten
• den Tatort ab

Fluchtversuch ist zwecklos. Alle Ausgänge sind gesichert. Also machen Sie keine Dummheiten.
كل له المخارج تم تغطيتها ليس لك فرصه للهروب لاتكن غبيا

Alle Ausgänge kontrollieren!
لقد قمنا بمراقبة كل المخارج لابد وانهم بالداخل

Ein halbnackter Mann mit Bettgestell. Sichern Sie die Ausgänge.
لديكم رجل نصف عار مقيد بحاجز سرير، عليكم باغلاق المخارج

Ich habe auch Männer bei allen Tunnels und bei den 28 Ausgängen.
لقد وضعت رجالا فى كل الممرات وكل المخارج

Ich habe einen Mann an jedem Ausgang der Metro. Er kann noch nicht heraufgekommen sein.
أننى أراقب جميع المخارج لا أعتقد أنه غادر بعد

Wir blockieren die Ausgänge. Sucht Carlton.
حسناً، إننا نحتاج لتغطية المخارج والبحث عن، كارلتون

Er ist in dem Gebäude. Wir überwachen die Ausgänge.
لقد ذخب من خلال هذه المخارج مراقبة, سنجده

Bewacht die Ausgänge. Jemand muss ihn bewachen.
قم بتغطية المخارج و شخص ما يراقب هذا الرجل

Das wird schwer. Das Sicherheitspersonal hat nämlich alle Ausgänge gesperrt.
نعم، أنا أعمل على هذا ولكن حرّاس المستشفى أغلقوا كل المخارج

Wenn wir uns wo einnisten, muss es vertraut sein, ich muss die Ausgänge kennen, und ich muss rauchen dürfen.
اذا اختفينا اريد ان اكون مألوف على هذا المكان اريد ان اعرف اين المخارج واريد ان يكون مسموح لى بالتدخين

Sichern Sie die Ausgänge ab. Wir können nicht evakuieren.
اخبر الفرق التى وصلت أن تؤمن المخارج لا يمكننا إجلاء المبنى

Da ist die Autopsie. Es gibt drei Ausgänge: Aufzug, Treppe, Anlieferung.
المصعد ، الدرج ، وغرفة الاسـتلام وهناك عملاء موجودين على كل المخارج وكلنا على موجة تاك ون

Bewusstlos. Es ist keiner hier. Alle Ausgänge sind bewacht.
إنه غائب عن الوعي , لا أحد هنا لقد غطينا جميع المخارج

Sämtliche Ausgänge sind zu bewachen.
إحرس كل المخارج لا تدع أي شخص يدخل أو يخرج

Überwacht die Ausgänge. Keiner kommt raus. Alle anderen mitkommen.
إذهب إلى المخارج أنتما في الخارج و ليلحق بي البقية

In Ordnung, übernimm die Vordertür. Überwache alle Ausgänge.
حسناً، تولّي الباب الأماميّ وغطّي كلّ المخارج

Schließen Sie alle Ausgänge. Geben Sie dem Agenten grünes Licht.
أغلق كل المخارج ، وأعطى العميل الإشارة الخضراء

Unter der Karte sehen Sie eine Skizze des Stadiums, mit Ausgängen, Ausblick und Umkleidekabinen.
الان وفقا للخريطة سوف ترى انهم قاموا بعمل رسم للملعب المخارج , المدرجات و غرفة تبديل الملابس

Nachdem der Einbruch bestätigt ist, schicken sie weitere Fahrzeuge, um jeden einzelnen Ausgang des Anwesens zu versiegeln.
،بعد تأكيد عملية الإقتحام سيرسلون شاحنات إضافية لإغلاق جميع المخارج من هذه الملكيّة

Mein Volk wird decken so viele Raststätten und Ausfahrten - - Wie möglich.
و رجالي سيغطون وقفات الأستراحة و المخارج على قدر الأمكان

- Ja, Sir! Und ihr sperrt den Tatort ab!
أحضر رجالك، وأغلق جميع المخارج