"المختلفة تماماً" - Translation from Arabic to German

• ganz andere

Es kann jedoch vorkommen, dass jemand dieses Wissen auf ganz andere Art erlangt.
على أية حال، نادرا جدا أن يكسب البعض هذه الحكمة من خلال الوسائل المختلفة تماماً

Und wie genau hat es dieses ganz andere Mädchen geschafft, dich in die Schenkel zu beißen?
وكيف بالضبط هذه الفتاة المختلفة تماماً تمكنت من عض فخذيك؟

Es kann jedoch vorkommen, dass jemand dieses Wissen auf ganz andere Art erlangt.
على أية حال، نادراً جداً... أن يكسب البعض هذه الحكمة... من خلال الوسائل المختلفة تماماً