"المدعيّ العام" - Translation from Arabic to German

• Staatsanwalt
• die Staatsanwaltschaft

Staatsanwalt für den Südlichen Bezirk, live aus New York.
المدعيّ العام للمقاطعة الجنوبيّة .. يتحدّث إليكم من مدينة نيويورك

- Das ist alles, was der Staatsanwalt hören wird.
هذا كلّ ماسيسمعه المدعيّ العام.

Joe, wenn Sie mit dem US Staatsanwalt sprechen, wenn Sie einwilligen auszusagen, kann er Sie in Zeugenschutz nehmen, okay?
(جوي)، لو تحدثت إلى المدعيّ العام ووافقتعلىالشهادة. فيمكن أن يدخلوك تحت حماية الشهود، حسنٌ ؟

Wenn er mit Mannschaft kommt, oder nicht kommen will, geht das an die Staatsanwaltschaft.
لو أتى بعنف أو رفِض المقابلة، أخبرهُ بأنّ هذه ستذهبُ إلى المدعيّ العام.

die Staatsanwaltschaft will Lin umdrehen.
مكتب المدعيّ العام يحاول قلب (لين)