"المرآب" - Translation from Arabic to German

• die Garage
• Werkstatt
• Parkhaus
• Parkplatz
• Garagentor
• einer Garage
• in der Garage
• Tiefgarage

Entweder ziehst du wieder ins Haus oder wir ziehen alle 5 in die Garage.
إن لم تعودي إلى الداخل ستقضين الليل تتمشين في المرآب

- wirklich? Schau mal in die Garage.
ربما يجدر بك الذهاب إلى المرآب لترى بنفسك.

Mein erster Vorschlag hieß Sex. die Garage kam später dazu.
أولا،اقترحت ممارسة الجنس، و المرآب جاء في وقت لاحق.

Teddy Bär von Mann mich in der örtlichen Werkstatt verarztet hat.
إلى أن قام هذا الرجل الذي يشبه الدبدوب بإدخالي إلى المرآب المحلي.

So wie er mich in der Werkstatt ansah...
هكذا عرفت هو هل كان دارين؟ الطريق نظر لي في المرآب.

Sie finden seine Leiche in Ihrem Parkhaus im 1. Untergeschoss, Reihe 6.
سوف تجد جثته في المرآب تحت الأرض، القطاع 6

Ich fahr nach Haus zum Gebäude, fahr in die Garage, park auf meinem Parkplatz.
ذهبت إلى المنزل وأدخل المرآب, وأوقف سيارتي في مكاني

Glaubst du, du könntest mir den Schreibtisch in die Garage tragen?
هل تعتقد أن بامكانك أن ترفع هذا المكتب وتضعه في المرآب من أجلي ؟

Hol ihn da weg und stell ihn in die Garage!
عليك أن تخرجه أحضره من الخلف و ضعه في المرآب

Fahr den Laster rückwärts in die Garage. Wir bringen es durch die Küche rein.
أدخل الشاحنة في المرآب سندخل الأشياء عبر المطبخ

Also, die Garage ist gleich da vorne.
حَسَناً، لذا المرآب خلفيُ هناك. مورغان داخل.

Also der "zerquetschte" Typ, ein paar Wochen vor seiner Hochzeit, entschließt sich in die Garage zu gehen und hat ein kleines Online Ding mit.... nach seinen gespeicherten "I.M.S.", einem Mädchen namens Bethany.
إذن .. شاب محطم قبل أسبوع من زواجه قرر الذهاب إلى المرآب ..

Beim ersten Angriff auf das World Trade Center, nahmen sie die Garage ins Visier.
في أوّل هجوم على مبنى التجارة العالمي، إستهدفوا المرآب.

Aber den brauch'ich für die Fahrt in die Werkstatt!
أحتاجه للعودة إلى المرآب وأحصل على سيارة الأجرة تصلح لستّة شهور هل تفهمين؟

Aber ich muss noch in die Werkstatt.
أحتاجه للعودة إلى المرآب وأحصل على سيارة الأجرة تصلح لستّة شهور

Hängen wir wieder in der Werkstatt rum?
نحن سننتظر ثانية طوال النهار أمام المرآب

Mulder ist im Parkhaus und beobachtet Krycek.
حصلت على مولدر أسفل في الإيقاف المرآب الذي يراقب أليكس كريسيك.

Wir üben auf dem Parkplatz. Du lernst es.
فسنُضرُ لكِ السيارةُ، وسنجعلُكِ تقودين فى دائرةُ فى المرآب

Das kann das Garagentor geöffnet haben.
تلك الطاقة كان يمكن أن تكون الذي بدأ فتّاحة باب المرآب.

Wolfsangriffe im Innenraum einer Garage sind auch eher selten.
ولا نتعرض لهجمات ذئاب كثيرة داخل المرآب أيضاً

Ich war drei Tage lang erkältet und musste in der Garage schlafen.
لقد كان البرد لمدة ثلاثة أيام، أنا فلدي النوم في المرآب.

Weißt du, warum Trudy am Tag ihres Todes in dieser Tiefgarage war?
هل تعلم لماذا ترودي كانت في ذلك المرآب يوم وفاتها ؟